Traducción de la letra de la canción Worm Up - Valient Thorr

Worm Up (original)

Been there, done that
Is what they all say
If they want you
To feel that you are just alike
I can feel you
Watching over
Can you tell me
Have you learned your lesson yet?
When we started
There were possibilities
Had to chance it
Once in a lifetime was this call
Though we might have
Rubbed a few wrong 'long the way
I got to admit there isn’t anything that I regret
All this time
Want to shine
Find a way
So I can just appease this heart of mine
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
Now we’re older
All of our blemishes intact
Looking back, I know
We didn’t always make the right decision
We’ll die knowing
That we did it our own way
And I can’t think of a better way
Than to spend my life with you
All this time
Want to shine
Find a way
So I can just appease this heart of mine
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I can feel you
Watching over me
Can you tell me
Have you learned your lesson yet?

(traducción)

He estado allí, hecho eso
es lo que todos dicen
si te quieren
Sentir que eres igual
Puedo sentirte
Cuidar
Usted pude decirme
¿Ya aprendiste tu lección?
cuando empezamos
había posibilidades
Tuve que arriesgarme
Una vez en la vida fue esta llamada
Aunque podríamos tener
Frotó algunos errores a lo largo del camino
Tengo que admitir que no hay nada de lo que me arrepienta
Todo este tiempo
quiero brillar
Encuentra una forma
Así que solo puedo apaciguar este corazón mío
No quiero volver a ser como antes
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que podía ser yo mismo
No quiero volver a ser como antes
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que podía ser yo mismo
Tratamos de recoger las piezas
Lo hemos probado todo
Tratamos de recoger las piezas
No quiero volver a ser como antes
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que podía ser yo mismo
ahora somos mayores
Todas nuestras imperfecciones intactas
Mirando hacia atrás, sé
No siempre tomamos la decisión correcta
Moriremos sabiendo
Que lo hicimos a nuestra manera
Y no puedo pensar en una mejor manera
Que pasar mi vida contigo
Todo este tiempo
quiero brillar
Encuentra una forma
Así que solo puedo apaciguar este corazón mío
No quiero volver a ser como antes
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que podía ser yo mismo
No quiero volver a ser como antes
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que podía ser yo mismo
Tratamos de recoger las piezas
Lo hemos probado todo
Tratamos de recoger las piezas
Tratamos de recoger las piezas
Lo hemos probado todo
Tratamos de recoger las piezas
Lo hemos probado todo
Tratamos de recoger las piezas
No quiero volver a ser como antes
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que podía ser yo mismo
No quiero volver a ser como antes
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que podía ser yo mismo
Puedo sentirte
Cuidándome
Usted pude decirme
¿Ya aprendiste tu lección?