Traducción de la letra de la canción Spring Snow - Vampire Weekend

Spring Snow (original)

The snow fell last night
Your flight couldn’t leave
Come back to the bed
Let’s take this reprieve
It felt like the end
The end’s been delayed
You’re here in my arms
So what should I say?
The words of a song
The prayers that we pray
The lock on the door
Won’t keep them away
The snow slows them down
If just for a day
But here comes the sun
Those toxic old rays
Trains start to move
Bells start to ring
The seasons we had
Don’t mean anything
Trains start moving
Bells start to ring
The seasons we had
Don’t mean anything

(traducción)

La nieve cayó anoche
Tu vuelo no pudo salir
Vuelve a la cama
Tomemos este indulto
Se sintió como el final
El final se ha retrasado
Estás aquí en mis brazos
Entonces, ¿qué debo decir?
Las palabras de una canción
Las oraciones que rezamos
La cerradura de la puerta
no los mantendrá alejados
La nieve los frena.
Si solo por un día
Pero aquí viene el sol
Esos viejos rayos tóxicos
Los trenes comienzan a moverse
Las campanas empiezan a sonar
Las temporadas que tuvimos
no significa nada
Los trenes comienzan a moverse
Las campanas empiezan a sonar
Las temporadas que tuvimos
no significa nada