Traducción de la letra de la canción The Boat Of Millions Of Years - Van Der Graaf Generator

The Boat Of Millions Of Years (original)

Horus, the son of Isis, lay in the marshes of Buto
Poisoned by Set
She called out to the High God Ra
To kill this evil, that her child may live yet
Casting aside her present fears
She called out on the Boat of Millions of years…
Ra came and saw
And stopped the sun until he had cured
The life of the innocent
Horus the Good lived in the North
In lands of fertility and beauty
But Set stayed in the hard desert
To him belonged all drought and perversity
While he sheds his tears
Beneath the Boat of Millions of years
He fights to kill the hawk
Bearing with him evil and darkness
But Horus lives with the sun
Forever the battle rages
Evil tries to kill the innocent baby
And only Osiris, the Lord of the Dead
Can eventually save it
So we must cast aside our future fears
And call out on the Boat of Millions of years
The God of Love is on our side
And with him we shall not die…
There’s life in the Sun!
There’s life in the Sun!
Only in violence is the cause lost:
In peace, grey Set can’t kill our baby of love

The Boat Of Millions Of Years (traducción)

Horus, el hijo de Isis, yacía en los pantanos de Buto
Envenenado por Set
Llamó al Gran Dios Ra
Para matar este mal, para que su hijo pueda vivir todavía
Dejando de lado sus miedos presentes
Llamó al Barco de los Millones de años...
Ra vino y vio
Y detuvo el sol hasta que hubo curado
La vida de los inocentes
Horus el Bueno vivió en el Norte
En tierras de fertilidad y belleza
Pero Set se quedó en el duro desierto
A él pertenecía toda sequía y perversidad
Mientras derrama sus lágrimas
Debajo del Barco de Millones de años
El pelea para matar al gavilan
Llevando consigo el mal y la oscuridad
Pero Horus vive con el sol.
Por siempre ruge la batalla
El mal intenta matar al bebé inocente
Y sólo Osiris, el Señor de los Muertos
Eventualmente puede guardarlo
Así que debemos dejar de lado nuestros miedos futuros
Y llamar al Barco de Millones de años
El Dios del amor está de nuestro lado
Y con él no moriremos…
¡Hay vida en el Sol!
¡Hay vida en el Sol!
Sólo en la violencia se pierde la causa:
En paz, Set gris no puede matar a nuestro bebé de amor