
Fecha de emisión: 31.12.1976
Idioma de la canción: inglés
The Habit Of The Broken Heart(original) |
Oh, the Sisters of Blindness |
From the Convent of the Broken Heart |
They want to smother it with kindness |
They want to tear it all apart |
And there’s a rock of sterile virtu' |
In the centre of the bay… |
I’m so sorry he hurt you |
But don’t throw yourself away |
You only wanted to have some fun |
You only wanted to try it; |
You only wanted to be someone |
But everybody denies it |
Why’s it so hard to make you listen? |
Don’t go and change your name… |
Learning to lose can be |
The start of winning the game |
You’re so special, such sadness seems a shame |
I know that you’ve got a service to catch |
I wouldn’t want you to miss it |
But there’s something so mismatched |
Some motive inexplicit… |
Is it the call of the Convent? |
You only wanted to find someone |
Or something more than pleasure; |
Penitence for the Chosen One |
You can indulge at leisure — |
By the light of the sinking sun |
Don’t turn your back on the treasure |
Whether or not you want to face it, you’re a beautiful girl |
And your lay-lady laughter has a right to be heard; |
But what can I give you if you’ve already got the Word? |
Don’t go |
Don’t start |
Don’t take on |
The Habit of the Broken Heart |
(traducción) |
Oh, las Hermanas de la Ceguera |
Desde el Convento del Corazón Roto |
Quieren sofocarlo con bondad |
Quieren destrozarlo todo |
Y hay una roca de virtu estéril |
En el centro de la bahía… |
Siento mucho que te haya hecho daño |
Pero no te tires |
Solo querías divertirte |
Solo querías probarlo; |
Solo querías ser alguien |
Pero todos lo niegan |
¿Por qué es tan difícil hacerte escuchar? |
No vayas y cambies tu nombre... |
Aprender a perder puede ser |
El comienzo de ganar el juego |
Eres tan especial, tanta tristeza parece una vergüenza |
Sé que tienes un servicio que atrapar |
no quiero que te lo pierdas |
Pero hay algo que no coincide |
Algún motivo inexplícito… |
¿Es la llamada del Convento? |
Solo querías encontrar a alguien |
O algo más que placer; |
Penitencia por el Elegido |
Puedes disfrutar del ocio: |
A la luz del sol poniente |
No le des la espalda al tesoro |
Ya sea que quieras o no enfrentarlo, eres una chica hermosa |
Y tu risa de laica tiene derecho a ser oída; |
Pero, ¿qué puedo darte si ya tienes la Palabra? |
no te vayas |
no empieces |
no asumas |
El hábito del corazón roto |
Nombre | Año |
---|---|
House With No Door | 2003 |
Cat's Eye/Yellow Fever (Running) | 1976 |
Refugees | 1985 |
Killer | 2003 |
Necromancer | 1992 |
The Undercover Man | 2003 |
Afterwards | 1992 |
Pilgrims | 1975 |
A Plague Of Lighthouse Keepers | 2021 |
Darkness (11/11) | 1985 |
White Hammer | 2003 |
Still Life | 1975 |
Lemmings (Including Cog) | 1992 |
Whatever Would Robert Have Said? | 2003 |
Arrow | 1992 |
My Room (Waiting For Wonderland) | 1975 |
Out Of My Book | 2003 |
The Sleepwalkers | 2009 |
Lost: The Dance In Sand And Sea/The Dance In The Frost | 2003 |
Pioneers Over C | 2003 |