Traducción de la letra de la canción The Seventh Seal - Van Halen

The Seventh Seal (original)

Walk me down to the wishing well
Help me find that miracle
Splash that holy water on me
Drown my faith in trinity, yeah!
Oh yeah
Little by little, gonna get it, I swear
One more piece of the puzzle, I’m there
Gotta get lucky gotta get that done
Little bit of luck never hurt no one
Come on take me down, down, down…
I’m in a cold sweat
Lord don’t let me drown, drown, drown, drown
In mother earth’s soul, yet
Under darken skies
We’ll see the light
Broken now I can’t help but feel
Someone cracked the seventh seal
Nothing sacred, nothing left unturned
When nothing’s simple then nothing’s learned
So take me down to the virgin spring
Wash away my suffering, oh
Splash that holy water on me
Wash my eyes so I can see
Come on take me down, down, down…
I’m in a cold sweat
Lord don’t let me drown, drown, drown, drown
In mother earth’s soul, not yet
Lord I think I found, found, found…
My mother lode, hey
Down, down, down, down, down, down
Take me down, down, down, down…
Take me

The Seventh Seal (traducción)

Llévame hasta el pozo de los deseos
Ayúdame a encontrar ese milagro
Salpica esa agua bendita sobre mí
¡Ahoga mi fe en trinidad, sí!
Oh sí
Poco a poco lo conseguiré, lo juro
Una pieza más del rompecabezas, ahí estoy
Tengo que tener suerte, tengo que hacerlo
Un poco de suerte nunca hace daño a nadie
Vamos, llévame abajo, abajo, abajo...
Estoy en un sudor frío
Señor, no dejes que me ahogue, ahogue, ahogue, ahogue
En el alma de la madre tierra, sin embargo
Bajo cielos oscuros
Veremos la luz
Roto ahora, no puedo evitar sentir
Alguien rompió el séptimo sello
Nada sagrado, nada dejado sin remover
Cuando nada es simple entonces nada se aprende
Así que llévame al manantial virgen
Lava mi sufrimiento, oh
Salpica esa agua bendita sobre mí
Lávame los ojos para que pueda ver
Vamos, llévame abajo, abajo, abajo...
Estoy en un sudor frío
Señor, no dejes que me ahogue, ahogue, ahogue, ahogue
En el alma de la madre tierra, todavía no
Señor, creo que encontré, encontré, encontré...
Mi madre lode, hey
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Llévame abajo, abajo, abajo, abajo...
Tómame