Traducción de la letra de la canción Absolutely Everybody - Vanessa Amorosi

Absolutely Everybody (original)

Everybody needs a little loving
Everybody needs somebody thinking of them
Everybody needs a little respect
And whatever it takes, I’m gonna get it
Everybody needs a hand to hold
Someone to cling to when the nights are getting cold
I’m no different, I am just the same
A player in the game
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Absolutely everybody
Every boy and every girl
Absolutely everybody (everybody)
Everybody needs a human touch
I can’t live without it, it means too much to me
Everybody needs one true friend
Someone who’ll be there till the very end
And absolutely everybody breathes
And everybody, everybody bleeds
We’re no different, we’re all the same
Players in the game
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Everybody breathes
And everybody needs
Absolutely everybody (everybody)
(Absolutely everybody)
Everybody
(Absolutely everybody)
Woah
(Absolutely everybody)
Players in the game, yeah
Absolutely everybody
Every boy and girl
Every woman and child
Every father and son
I said now everyone
Yes, now everyone
(Everybody)
Everybody needs a human touch
Everybody, everybody needs love
I’m no different, I am just the same
A player in the game
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Everybody breathes
And everybody needs
Absolutely everybody (everybody)
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Everybody breathes
And everybody needs
Absolutely everybody (everybody)
Absolutely everybody
Absolutely everybody
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody
Absolutely everybody

(traducción)

Todo el mundo necesita un poco de amor
Todo el mundo necesita que alguien piense en ellos
Todo el mundo necesita un poco de respeto
Y cueste lo que cueste, lo conseguiré
Todo el mundo necesita una mano para sostener
Alguien a quien aferrarse cuando las noches se vuelven frías
No soy diferente, solo soy igual
Un jugador en el juego
Absolutamente todos, todos, todos
Absolutamente todo el mundo en todo el mundo
absolutamente todos
Cada niño y cada niña
Absolutamente todos (todos)
Todo el mundo necesita un toque humano
No puedo vivir sin él, significa demasiado para mí.
Todo el mundo necesita un verdadero amigo
Alguien que estará allí hasta el final
Y absolutamente todo el mundo respira
Y todo el mundo, todo el mundo sangra
No somos diferentes, todos somos iguales
Jugadores en el juego
Absolutamente todos, todos, todos
Absolutamente todo el mundo en todo el mundo
todos respiran
Y todo el mundo necesita
Absolutamente todos (todos)
(Absolutamente todos)
Todos
(Absolutamente todos)
Guau
(Absolutamente todos)
Jugadores en el juego, sí
absolutamente todos
Cada niño y niña
Cada mujer y niño
Cada padre e hijo
Dije ahora todos
si, ahora todos
(Todos)
Todo el mundo necesita un toque humano
Todo el mundo, todo el mundo necesita amor
No soy diferente, solo soy igual
Un jugador en el juego
Absolutamente todos, todos, todos
Absolutamente todo el mundo en todo el mundo
todos respiran
Y todo el mundo necesita
Absolutamente todos (todos)
Absolutamente todos, todos, todos
Absolutamente todo el mundo en todo el mundo
todos respiran
Y todo el mundo necesita
Absolutamente todos (todos)
absolutamente todos
absolutamente todos
Absolutamente todos, todos, todos
absolutamente todos
absolutamente todos