Traducción de la letra de la canción Nobody Talks To You Like That - Vanessa Amorosi

Nobody Talks To You Like That (original)

Shut me down like a million times before
Keep on saying that’s what I deserve
But we know I deserve so much more
Nobody talks to you like that
And if you did, you would be attacked
Nobody talks to you like that
'Cause that would be no turning back
You really got a way with words
Doing what you know will hurt
Nobody talks to you like that
Nobody talks to you like that
All the little things I’m adding up
And I’m tired of always backing down (down)
Must be hard, must be tough
With no common ground
But nobody talks to you like that
And if you did, you would be attacked
Nobody talks to you like that
That would be no turning back
You really got a way with words
Doing what you know will hurt
Nobody talks to you like that
Nobody talks to you like that
Nobody, body
Nobody talks to you like that
You really got a way with words
Doing what you know will hurt
Nobody talks to you like that
Nobody talks to you like that

Nobody Talks To You Like That (traducción)

Cállame como un millón de veces antes
Sigue diciendo que eso es lo que merezco
Pero sabemos que merezco mucho más
nadie te habla asi
Y si lo hicieras, serías atacado
nadie te habla asi
Porque eso no sería volver atrás
Realmente tienes un don con las palabras
Hacer lo que sabes que va a doler
nadie te habla asi
nadie te habla asi
Todas las pequeñas cosas que estoy sumando
Y estoy cansado de siempre retroceder (abajo)
Debe ser duro, debe ser duro
Sin terreno común
Pero nadie te habla así
Y si lo hicieras, serías atacado
nadie te habla asi
Eso no sería vuelta atrás
Realmente tienes un don con las palabras
Hacer lo que sabes que va a doler
nadie te habla asi
nadie te habla asi
nadie, cuerpo
nadie te habla asi
Realmente tienes un don con las palabras
Hacer lo que sabes que va a doler
nadie te habla asi
nadie te habla asi