Traducción de la letra de la canción Perfect - Vanessa Amorosi

Perfect (original)

Stay, forever who you are
Don’t change a thing
Because you are perfect
You sway, gently in the breeze
In between my dreams
It kinda makes me nervous
You’re storm, is lightning striking down
To only strike me once
Would still be worth it In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Love, as scaring as it is
Tell me, is it real?
If it aint hurting
I break, when sounding of you fades
My colours bleed to one
Nothing grows when your love is gone
In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Even when you run, you’re still worth it Mmm… Here and now, the moment’s perfect
Your barriers have now fallen down
But your love’s still a part of me The way you end should be the way you were found
Lost in spirit
In a river or a stream
Happily you float
While I’m clearly drowning
Regrets
I don’t have not one
I’d do it all again
For you, I’d do anything
In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Mmm… even when you run, you’re still worth it Here and now, the moment’s perfect
Perfect
So perfect
When you run
Run, Yeah yeah yeah yeah run
Even in my dreams
When I wake up, perfect
You’re perfect
Baby baby baby baby baby run
Run run
I broke, trying to keep up with you
Because you’re perfect

Perfect (traducción)

Quédate para siempre quien eres
No cambies nada
Porque eres perfecto
Te balanceas, suavemente en la brisa
Entre mis sueños
Me pone un poco nervioso
Eres tormenta, es un rayo cayendo
Para solo golpearme una vez
Todavía valdría la pena En mis sueños, eras perfecto
Cuando me desperté, eras perfecto
Amor, tan aterrador como es
Dime, ¿es real?
si no duele
Me rompo, cuando el sonido de ti se desvanece
Mis colores sangran a uno
Nada crece cuando tu amor se ha ido
En mis sueños eras perfecta
Cuando me desperté, eras perfecto
Incluso cuando corres, todavía vales la pena Mmm... Aquí y ahora, el momento es perfecto
Tus barreras ahora han caído
Pero tu amor sigue siendo parte de mí La forma en que terminas debería ser la forma en que te encontraron
Perdido en espíritu
En un río o un arroyo
felizmente flotas
Mientras claramente me estoy ahogando
Arrepentimientos
no tengo ni uno
lo haría todo de nuevo
Por ti haría cualquier cosa
En mis sueños eras perfecta
Cuando me desperté, eras perfecto
Mmm… incluso cuando corres, todavía vales la pena Aquí y ahora, el momento es perfecto
Perfecto
Tan perfecto
cuando corres
Corre, sí, sí, sí, sí, corre
Incluso en mis sueños
Cuando me despierto perfecto
Eres perfecto
Bebé bebé bebé bebé bebé correr
Corre corre
Me rompí, tratando de seguirte el ritmo
porque eres perfecto