Traducción de la letra de la canción Snitch - Vanessa Amorosi

Snitch (original)

I am not a snitch
I know nothing I know nothing
A liar with a twist
I know nothing I know nothing
Telling me the unknown truth
I know nothing I know nothing
Doing it behind you
I know nothing I know nothing
I am not a rat
I know nothing I know nothing
Dabbling with no fact
I know nothing I know nothing
Ripping others down
I know nothing I know nothing
Taking people out
I know nothing I know nothing
My words my word, I am not a snitch
Wont throw you under a bus, or rat on it
sneak or a stag, a spineless snake
I know nothing
Telling to a screw
I know nothing I know nothing
The man wearing blue
I know nothing I know nothing
A chief with a badge
I know nothing I know nothing
Holding a green flag
I know nothing I know nothing
Trust is worth
I know nothing I know nothing
It’s weight in gold
I know nothing I know nothing
I’m on the alert
I know nothing I know nothing
So I guess you know
I know nothing I know nothing
My words my word, I am not a snitch
Wont throw you under a bus, or rat on it
A sneak or a stag, a spineless snake
I know nothing
I am not a snitch, a liar with a twist
Telling me the unknown truth, doing it behind you
I am not a rat, dibbling with no fact
Ripping others down, taking people out
My words my word, I am not a snitch
Wont through you under a bus, or rat on it
My word is my word, I’m not a snitch
Wont through you under a bus, or ride on it
A sneak or a stag, a spineless snake
I know nothing

(traducción)

no soy un soplón
no se nada no se nada
Un mentiroso con un giro
no se nada no se nada
Diciéndome la verdad desconocida
no se nada no se nada
Haciéndolo detrás de ti
no se nada no se nada
no soy una rata
no se nada no se nada
Jugando con ningún hecho
no se nada no se nada
Derribando a otros
no se nada no se nada
sacando gente
no se nada no se nada
Mis palabras, mi palabra, no soy un soplón
No te tirará debajo de un autobús, ni lo delatará
furtivo o un ciervo, una serpiente sin espinas
No se nada
Diciéndole a un tornillo
no se nada no se nada
El hombre vestido de azul
no se nada no se nada
Un jefe con placa
no se nada no se nada
Sosteniendo una bandera verde
no se nada no se nada
La confianza vale
no se nada no se nada
es peso en oro
no se nada no se nada
estoy alerta
no se nada no se nada
Así que supongo que sabes
no se nada no se nada
Mis palabras, mi palabra, no soy un soplón
No te tirará debajo de un autobús, ni lo delatará
Un furtivo o un ciervo, una serpiente sin espinas
No se nada
No soy un soplón, un mentiroso con un giro
Diciéndome la verdad desconocida, haciéndolo detrás de ti
No soy una rata, diblando sin ningún hecho
Derribando a otros, sacando gente
Mis palabras, mi palabra, no soy un soplón
No te atravesará debajo de un autobús, o rata en él
Mi palabra es mi palabra, no soy un soplón
No te atravesará debajo de un autobús o viajará en él
Un furtivo o un ciervo, una serpiente sin espinas
No se nada