Traducción de la letra de la canción Aliens & UFO's - Vanessa Amorosi

Aliens & UFO's (original)

Afraid of commitment
Parties and engagements
And weddings on a Saturday night
I’m confused by rehab
Players playing unknown girls
And push into what don’t feel right
I tried to fix the way I think
But I just never feel never feel alone, alone
I am not afraid of aliens and ufo’s
No, I am not afraid of aliens and ufo’s
Are you sure there’s no one else in this universe
‘caus I am not afraid of aliens and ufo’s
But I’m afraid of electricity, racing on into me
And swimming in the sea with sharks
I’m confused by my heart
Why does it beat, how did it start
The comfort that I get in the dark
It might seem strange, looking from this way
Even when there’s no one around, I never feel alone, alone
I am not afraid of aliens and ufo’s
No I am not afraid of aliens and ufo’s
I am sure that no one else in this universe
‘Caus I am not afraid of aliens and ufo’s, ufo’s
When she was a little girl
She used to march around
Playing she had superpowers
Shooting off to mars
I am not afraid of aliens and ufo’s
No I am not afraid of aliens and ufo’s

Aliens & UFO's (traducción)

Miedo al compromiso
fiestas y compromisos
Y bodas un sábado por la noche
Estoy confundido por la rehabilitación
Jugadores jugando chicas desconocidas
Y empujar en lo que no se siente bien
Traté de arreglar la forma en que pienso
Pero nunca me siento, nunca me siento solo, solo
No tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis.
No, no tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis.
¿Estás seguro de que no hay nadie más en este universo?
porque no tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis
Pero tengo miedo de la electricidad, corriendo hacia mí
Y nadar en el mar con tiburones
Estoy confundido por mi corazón
¿Por qué late, cómo empezó?
El consuelo que obtengo en la oscuridad
Puede parecer extraño, mirando de esta manera
Incluso cuando no hay nadie alrededor, nunca me siento solo, solo
No tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis.
No, no tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis.
Estoy seguro de que nadie más en este universo
Porque no tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis, los ovnis
Cuando ella era una niña
Ella solía marchar alrededor
Jugando ella tenía superpoderes
Disparando a Marte
No tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis.
No, no tengo miedo de los extraterrestres y los ovnis.