Traducción de la letra de la canción Blow Me Away - Vanessa Amorosi

Blow Me Away (original)

We live in a beautiful house with a white picket fence
We’ve been so happy together since September 10th
Our puppy waits near the front door for you to come home
He was there for two days straight and I started to think that something was
wrong
So I went out and then I caught you
With another girl, she wasn’t even cute
Now you’re saying you didn’t mean it
And all of a sudden you want me back
Baby I think that you’re gonna have to
Blow me blow me away
Show me why I’d let you stay
Boy you’ve got so much to lose
Don’t you think it’s time for you to
Blow me Blow me away
I hope that you enjoyed your messing around
Cause you have to make it up to me with something amazing now
I’m not so happy about sleeping alone but you know I could
I’m gonna give you one more chance so you better make it good
So you’re sorry well I’m sorry too
If you really feel that I need to see the proof
You’re constant phone calls your presents and flowers
All of a sudden you want me back
Baby I think that you’re gonna have to
Blow me blow me away
Show me why I’d let you stay
Boy you’ve got so much to lose
Don’t you think it’s time for you to
Blow me Blow me away
Use your imagination
You know what I’m sayin
Better get a move on time’s a wastin'
Blow me blow me away
Show me why I’d let you stay
Boy you’ve got so much to lose
Don’t you think it’s time for you to
Blow me Blow me away

Blow Me Away (traducción)

Vivimos en una casa hermosa con una valla blanca
Hemos sido tan felices juntos desde el 10 de septiembre.
Nuestro cachorro espera cerca de la puerta principal para que vuelvas a casa.
Estuvo allí durante dos días seguidos y comencé a pensar que algo estaba pasando.
equivocado
Así que salí y luego te atrapé
Con otra chica, ella ni siquiera era linda
Ahora estás diciendo que no lo decías en serio
Y de repente me quieres de vuelta
Cariño, creo que vas a tener que hacerlo
Soplame soplame lejos
Muéstrame por qué te dejaría quedarte
Chico, tienes mucho que perder
¿No crees que es hora de que
Soplame Soplame lejos
Espero que hayas disfrutado de tus travesuras.
Porque tienes que compensarme con algo increíble ahora
No estoy tan feliz de dormir solo, pero sabes que podría
Te voy a dar una oportunidad más, así que será mejor que lo hagas bien
Así que lo sientes, bueno, yo también lo siento.
Si realmente sientes que necesito ver la prueba
Eres llamadas telefónicas constantes tus regalos y flores
De repente me quieres de vuelta
Cariño, creo que vas a tener que hacerlo
Soplame soplame lejos
Muéstrame por qué te dejaría quedarte
Chico, tienes mucho que perder
¿No crees que es hora de que
Soplame Soplame lejos
Use su imaginación
sabes lo que estoy diciendo
Mejor muévete a tiempo es una pérdida
Soplame soplame lejos
Muéstrame por qué te dejaría quedarte
Chico, tienes mucho que perder
¿No crees que es hora de que
Soplame Soplame lejos