Traducción de la letra de la canción Hello Me - Vanessa Amorosi

Hello Me (original)

I’m still young, this is old
Think I’m done, you’ve grown cold
Played my part by the rules
Through the lies I stood true
We’ve been playing tug war
Throwing feelings back and forth
I’m not asking for your love
If it’s over let me go
'Cause it’s time to be the one that I’m fighting for
And it’s time for me to walk through that open door
If I have to make a choice then it has to be
Goodbye you, Goodbye you
Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh
Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh
Goodbye you, Goodbye you
Hello me
You rain on my parade
Held a gun to my fade
When the smoke clears, I can see
You’ll be you and I’ll be me
We’ve been playing tug war
Throwing feelings back and forth
I’m not asking for your love
If it’s over let me go
'Cause it’s time to be the one that I’m fighting for
And it’s time for me to walk through that open door
If I have to make a choice then it has to be
Goodbye you, Goodbye you
Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh
Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh
Goodbye you, Goodbye you
Why am I fighting for air when you won’t let me breathe
Oh-oh
And why am I dying for love when it just makes me bleed
'Cause it’s time to be the one that I’m fighting for
It’s time for me to walk through that open door
If I have to make a choice then it has to be
Goodbye you (goodbye you), Goodbye you
Goodbye you, Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh
Hello me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’m not who I used to be
Oh-oh-oh-oh-oh
Goodbye you (goodbye you), Goodbye you (goodbye you)
Hello me

Hello Me (traducción)

Todavía soy joven, esto es viejo
Creo que he terminado, te has enfriado
Jugué mi parte según las reglas
A través de las mentiras me mantuve fiel
Hemos estado jugando tira y afloja
Lanzar sentimientos de ida y vuelta
no pido tu amor
Si se acabó déjame ir
Porque es hora de ser por quien lucho
Y es hora de que cruce esa puerta abierta
Si tengo que hacer una elección, entonces tiene que ser
Adiós a ti, adiós a ti
saludame
Oh oh oh oh oh
saludame
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
saludame
Oh oh oh oh oh
Adiós a ti, adiós a ti
saludame
Llueves en mi desfile
Sostuve un arma para mi desvanecimiento
Cuando el humo se disipa, puedo ver
Serás tú y yo seré yo
Hemos estado jugando tira y afloja
Lanzar sentimientos de ida y vuelta
no pido tu amor
Si se acabó déjame ir
Porque es hora de ser por quien lucho
Y es hora de que cruce esa puerta abierta
Si tengo que hacer una elección, entonces tiene que ser
Adiós a ti, adiós a ti
saludame
Oh oh oh oh oh
saludame
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
saludame
Oh oh oh oh oh
Adiós a ti, adiós a ti
¿Por qué estoy luchando por aire cuando no me dejas respirar?
oh oh
¿Y por qué me muero de amor cuando me hace sangrar?
Porque es hora de ser por quien lucho
Es hora de que cruce esa puerta abierta
Si tengo que hacer una elección, entonces tiene que ser
Adiós tú (adiós tú), Adiós tú
Adiós tú, hola yo
Oh oh oh oh oh
saludame
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
No soy quien solía ser
Oh oh oh oh oh
Adiós a ti (adiós a ti), Adiós a ti (adiós a ti)
saludame