Traducción de la letra de la canción I Wanna Be Your Everything - Vanessa Amorosi

I Wanna Be Your Everything (original)

Oh yeah… oh yeah
I don’t know you
Not at all
I took one look at you
And I want to know it all
What you do
Where you go
Am I on your mind or is there someone else
Are you calm
Do you care if it’s there
Or is there something wrong with your health
Ask me some questions I know your shy
And that’s what makes me think
You’re my type of guy
Bridge:
Just talk to me
Just that extra little bit longer
Yeah yeah yeah
And if it don’t kill you
I know it can make you stronger
Yeah yeah yeah
Talking: I know you’re shy
And I wish you were my guy
Chorus:
I wanna be the one now darlin'
So let’s get it on well let’s start something
I wanna be I wanna be
I wanna be your everything
All of this time
I’ve been sitting back
Looking at you baby
To see what’s in your head
And I don’t know you or what’s inside
But I know yes I know
That you’re my type of guy
Repeat bridge
Repeat chorus
I wanna be yor everything
I just wanna be your everything

I Wanna Be Your Everything (traducción)

O si o si
no te conozco
De nada
Te eché un vistazo
Y quiero saberlo todo
Que haces
A dónde vas
¿Estoy en tu mente o hay alguien más?
¿Estás tranquilo?
¿Te importa si está ahí?
¿O hay algún problema con tu salud?
Hazme algunas preguntas Sé que eres tímido
Y eso es lo que me hace pensar
eres mi tipo de chico
Puente:
Sólo háblame
Sólo un poco más de tiempo extra
si, si, si
Y si no te mata
Sé que puede hacerte más fuerte
si, si, si
Hablando: Sé que eres tímido
Y desearía que fueras mi chico
Coro:
Quiero ser el único ahora cariño
Entonces, vamos a hacerlo, bueno, comencemos algo
quiero ser quiero ser
Quiero ser tu todo
todo este tiempo
he estado sentado
Mirándote bebé
Para ver lo que hay en tu cabeza
Y no te conozco ni lo que hay dentro
Pero lo sé, sí lo sé
Que eres mi tipo de chico
Repita el puente
Repite el coro
Quiero ser tu todo
Solo quiero ser tu todo