Traducción de la letra de la canción Who Am I? - Vanessa Amorosi

Who Am I? (original)

Bitter place
Still I stay
Holding onto memories
That can never be replaced
I pick you up
You hold me down
Like all the tears I cried
That rushed to the ground
Who am I?
If you love somebody else
Through all the pain and all the tunnels
You found no way out
So ask
Who Am I
If my love hits off the floor
Wipe it up with another tear
But still I cry more
So life’s cruel
I’m in denial
Never thought I’d walk down a road
That could lead me to nowhere
The colours I
Used to have
Now I’m nothing but a grey in life
No need to look here
Who am I?
If you love somebody else
Through all the pain and all the tunnels
You found no way out
So ask
Who Am I
If my love hits off the floor
Wipe it up with another tear
But still I cry more
(BRIDGE)
Now I know my love had failed
Couldn’t keep you at home
Or keep you in my arms
You had to run
And so you ran from me
And all the time that I put in you
Instead of myself
Could have given it somebody else
And maybe it would be returned
But I gave it to you baby
I gave you all that I had
We used to be happy
Then your love ran away
In, out, out, in we go, love
Thought I’d never really known
Never really know, no
Who am I?
If you love somebody else
Through all the pain and all the tunnels
You found no way out
So ask
Who Am I
If my love hits off the floor
Wipe it up with another tear
But still I cry more
You and I have changed
We used to be happy
Then your love ran away (Then your love ran away)
You and I have changed
We used to be happy
Then your love ran away (We changed)
You and I have changed (You and I changed)
We used to be happy
Then your love ran away (If you love somebody else)
You and I have changed (You and I)
We used to be happy
Then your love ran away
You and I have changed
We used to be happy
Then your love ran away
You and I have changed
We used to be happy
Then your love ran away
You and I have changed
We used to be happy
Then your love ran away

Who Am I? (traducción)

lugar amargo
Todavía me quedo
Aferrándose a los recuerdos
Eso nunca puede ser reemplazado
Yo te recojo
me abrazas
Como todas las lágrimas que lloré
Que corrió al suelo
¿Quién soy?
Si amas a alguien más
A través de todo el dolor y todos los túneles
No encontraste salida
Así que pregunte
Quién soy
Si mi amor golpea el suelo
Límpialo con otra lágrima
Pero aún lloro más
Así que la vida es cruel
estoy en negación
Nunca pensé que caminaría por un camino
Eso podría llevarme a ninguna parte
los colores yo
Solía ​​tener
Ahora no soy más que un gris en la vida
No necesitas mirar aquí
¿Quién soy?
Si amas a alguien más
A través de todo el dolor y todos los túneles
No encontraste salida
Así que pregunte
Quién soy
Si mi amor golpea el suelo
Límpialo con otra lágrima
Pero aún lloro más
(PUENTE)
Ahora sé que mi amor había fallado
No pude mantenerte en casa
O tenerte en mis brazos
tuviste que correr
Y entonces huiste de mi
Y todo el tiempo que puse en ti
en lugar de yo
Podría habérselo dado a alguien más
Y tal vez sería devuelto
Pero te lo di bebé
Te di todo lo que tenía
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó
Adentro, afuera, afuera, adentro vamos, amor
Pensé que nunca lo había sabido
Nunca se sabe realmente, no
¿Quién soy?
Si amas a alguien más
A través de todo el dolor y todos los túneles
No encontraste salida
Así que pregunte
Quién soy
Si mi amor golpea el suelo
Límpialo con otra lágrima
Pero aún lloro más
tú y yo hemos cambiado
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó (Entonces tu amor se escapó)
tú y yo hemos cambiado
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó (Cambiamos)
Tú y yo hemos cambiado (Tú y yo hemos cambiado)
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó (Si amas a alguien más)
Tú y yo hemos cambiado (Tú y yo)
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó
tú y yo hemos cambiado
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó
tú y yo hemos cambiado
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó
tú y yo hemos cambiado
Solíamos ser felices
Entonces tu amor se escapó