Letras de Autumn Leaves - Vashti Bunyan

Autumn Leaves (original)

In the morning when I walk along
And it’s been raining all night
It seems the rain is all the tears that I cried last night
When I walk along through autumn leaves
That must have fallen last night
It seems the leaves are all the tears that I cried at night
If he doesn’t come back soon
The streets will never be dry
If he doesn’t come back, the road-sweeper
Will never clear away my tears
And I know, I just won’t sleep tonight
I’ll watch the rain and hear the wind
Blowing all my tears down to the street

(traducción)

Por la mañana cuando camino
Y ha estado lloviendo toda la noche
Parece que la lluvia son todas las lágrimas que lloré anoche
Cuando camino a través de las hojas de otoño
Eso debe haber caído anoche.
Parece que las hojas son todas las lágrimas que lloré en la noche
si no vuelve pronto
Las calles nunca estarán secas
Si no vuelve, el barrendero
Nunca limpiará mis lágrimas
Y lo sé, simplemente no dormiré esta noche
Veré la lluvia y escucharé el viento
Soplando todas mis lágrimas a la calle