Traducción de la letra de la canción Come Wind Come Rain - Vashti Bunyan

Come Wind Come Rain (original)

Come wind come rain we’re off again,
Our muddy boots plod down the lane
The snow has snowed now the grass has growed
And it’s time that we were on the road.
Hey ho the wind and the rain
The passers by wave their arms and grin
Come wind come rain we’re off again
Our muddy boots plod down the lane
The mare is shod the miles untrod
Between us and the 'land of god'.
We’re on our way and everyday
Is another ten miles and an armful of hay
Hey ho the wind and the rain
Another ten miles and a bucket of grain.

Come Wind Come Rain (traducción)

Ven viento, ven lluvia, nos vamos de nuevo,
Nuestras botas embarradas avanzan lentamente por el camino
La nieve ha nevado ahora la hierba ha crecido
Y es hora de que estemos en el camino.
Hey ho el viento y la lluvia
Los transeúntes agitan los brazos y sonríen.
Ven viento, ven lluvia, nos vamos de nuevo
Nuestras botas embarradas avanzan lentamente por el camino
La yegua está herrada las millas no pisadas
Entre nosotros y la 'tierra de dios'.
Estamos en nuestro camino y todos los días
Son otras diez millas y un puñado de heno
Hey ho el viento y la lluvia
Otras diez millas y un balde de grano.