Traducción de la letra de la canción Пиратская - Василий К. & Интеллигенты

Пиратская (original)

По морям и океанам
Em6C# F#
Злая нас ведет звезда
Hm Em6C#
Бродим мы по разным странам
И нигде не вьем гнезда
Стала нашим капитаном
Черная как ночь вражда
Что там унывать нам нечего терять
Пей допьяна!
Будет волна
Кровью полна!
Приятель веселей разворачивай парус
Йо-хо-хо веселись как черт
Одних убило пулями других убила старость
Йо-хо-хо все равно за борт
Берег принимай обломки
Мертвых похоронит враг
Скроют от людей потемки
Подвиги морских бродяг
Проклянут не раз потомки
Черный наш пиратский флаг
Нас родила тьма мы бродим как чума
Близится час слушай приказ
Дьявол за нас

(traducción)

Sobre los mares y océanos
Em6C#F#
Una estrella maligna nos guía
Hm Em6C#
Deambulamos por diferentes países
Y no construimos nidos en ningún lado
Conviértete en nuestro capitán
negro como la enemistad de la noche
¿Qué hay que perder el corazón, no tenemos nada que perder
¡Bebe borracho!
habrá una ola
¡Lleno de sangre!
Amigo despliega la vela
Yo ho ho diviértete como el infierno
Algunos fueron asesinados a balazos, otros fueron asesinados por la vejez.
Yo-ho-ho todavía por la borda
Shore tomar los restos
El enemigo enterrará a los muertos.
Ocultar la oscuridad de la gente
Las hazañas de los vagabundos del mar
Los descendientes serán maldecidos más de una vez
El negro es nuestra bandera pirata
La oscuridad nos dio a luz, deambulamos como una plaga
Se acerca la hora, escucha la orden
diablo para nosotros