Traducción de la letra de la canción Pelle toscana - Vegas Jones

Pelle toscana (original)

Serrande basse, gelo in strada
Sei lì sola sulla porta per me
Non vuoi che vada via da te
Mi stringi forte come il vento che c'è fuori
Sai scaldarmi come questo fumo bueno
È il tuo sorriso mentre dormi che mi tiene sveglio
L’ultimo fischio avvisa che sta già partendo il treno
Baby guarda torno presto te lo sto promettendo, eh
L’amore va da 0 a 100 in zero secs
È un M5 con i vetri neri
E giuro che ho zanzato dentro i tuoi cassetti
Per scoprire tutti i tuoi segreti
E se ti bacio mentre tiri cosa preferisci?
Sei più assuefatta da me o prediligi i tuoi vizi
Le collane sul tuo corpo che si appoggiano
E le seguo mentre penso che
Io scappo dalla city quando posso e questi scemi che ne parlano
E non son del posto ma che babbi
I tuoi occhi scuri sono chiari
Non c'è alcun bisogno che parli
Io te lo dico perché
È il tuo sorriso mentre dormi che mi tiene sveglio
L’ultimo fischio avvisa che sta già partendo il treno
Baby guarda torno presto te lo sto promettendo, eh
Guarda torno presto te lo sto te lo sto eh
Baby guarda torno presto te lo sto promettendo, eh
Te lo sto promettendo, eh
Te lo sto promettendo, eh
Te lo sto, te lo sto promettendo, eh
Guardami, quando il buio ti verrà a prendere senza prima avvisarti
Parlami, so ascoltarti anche se penso ad altro e sto in sbatti
Guardali questi sono tutti uguali, sono tutti uguali
Tu volevi altro per questo per l’ultimo ballo tra tutti tu hai scelto lo zarro
No, non una parola, prendi quello che ho
Non sei più da sola muovi quel culo soffice soft
Non una parola questo è quello che ho sì
Puoi rubare il mio flow baby è tutto ciò che ho
Di nuovo
Non una parola, prendi quello che ho
Non sei più da sola muovi quel culo soffice soft
Non una parola questo è quello che ho si
Puoi rubare il mio flow baby
È tutto ciò che ho
È il tuo sorriso mentre dormi che mi tiene sveglio
L’ultimo fischio avvisa che sta già partendo il treno
Baby guarda torno presto te lo sto promettendo, eh
Guarda torno presto te lo- te lo sto- eh
Baby guarda torno presto te lo sto promettendo, eh
Te lo sto promettendo, eh
Te lo sto promettendo, eh
Te lo sto, te lo sto promettendo, eh

(traducción)

Persianas bajas, escarcha en la calle.
Estás allí solo en la puerta para mí.
no quieres que me aleje de ti
Me abrazas fuerte como el viento afuera
Sabes calentarme como este buen humo
Es tu sonrisa mientras duermes lo que me mantiene despierto
El último pitido avisa que el tren ya se va
Cariño, mira, volveré pronto, te lo prometo, ¿eh?
El amor va de 0 a 100 en cero segundos
Es un M5 con lentes negros.
Y te juro que tengo mosquitos en tus cajones
Para descubrir todos tus secretos
Y si te beso mientras disparas, ¿qué prefieres?
Tu eres mas adicta a mi o prefieres tus vicios
Los collares en tu cuerpo que se apoyan
Y los sigo como pienso que
Me escapo de la ciudad cuando puedo y estos tontos hablan de eso
Y no soy un local sino un padre
Tus ojos oscuros son claros
No hay necesidad de que hables
te digo porque
Es tu sonrisa mientras duermes lo que me mantiene despierto
El último pitido avisa que el tren ya se va
Cariño, mira, volveré pronto, te lo prometo, ¿eh?
Mira, volveré pronto. Soy tú. Soy tú. eh.
Cariño, mira, volveré pronto, te lo prometo, ¿eh?
Te lo prometo, eh
Te lo prometo, eh
Estoy, estoy prometiendo, ¿eh?
Mírame, cuando la oscuridad viene a llevarte sin avisarte primero
Háblame, sé escucharte aunque pienso en otras cosas y estoy en problemas.
Míralos estos son todos iguales, todos son iguales
Querías otra cosa para esto Para el último baile de todos elegiste el zarro
No, ni una palabra, toma lo que tengo
Ya no estas solo, mueve ese suave culo suave
Ni una palabra esto es lo que tengo si
Puedes robar mi flujo bebé, eso es todo lo que tengo
Otra vez
Ni una palabra, toma lo que tengo
Ya no estas solo, mueve ese suave culo suave
Ni una palabra esto es lo que te tengo
Puedes robar mi flujo bebé
Eso es todo lo que tengo
Es tu sonrisa mientras duermes lo que me mantiene despierto
El último pitido avisa que el tren ya se va
Cariño, mira, volveré pronto, te lo prometo, ¿eh?
Mira, vuelvo pronto- Estoy lo- eh
Cariño, mira, volveré pronto, te lo prometo, ¿eh?
Te lo prometo, eh
Te lo prometo, eh
Estoy, estoy prometiendo, ¿eh?