Traducción de la letra de la canción Ispirazione - Mostro, Vegas Jones, lowlow

Ispirazione (original)

Se non esisteva il rap
Io non sarei mai nato
Dio lodato
Per questa chance che mi hai dato
Non la butto via
Mi ha salvato dalla pazzia
Lo grido più che posso, ne sono grato ma
Questa musica è mia, ne sono il capo
Non mi serve l’inchiostro, scrivo col sangue che mi esce dal polso
Denso scuro e rosso, quindi ogni strofa è un’emorragia
Finché non muoio dissanguato sulla scrivania
Libero il mostro
È l’unico posto dove mi è concesso essere un malato
E la mia malattia viene capita, come un amore corrisposto
Il mio dolore interpretato
la mia anima che vola via oltre il sapere conscio
Esplora ciò che non conosco e dopo torna mia
Ti ho amata sempre, arte, ti sfioro il ventre
Porti in grembo la mia poesia
(Bitch!)
Che cos'è il rap senza di me un circo senza il suo pagliaccio
Un regno senza il suo re
Vengo dal nulla più totale
Fanculo l’ho promesso a me stesso
Mi sono detto fagli male
Col vuoto nello stomaco, il fuoco dentro l’iride
Ogni sera scrivo, imperativo uccidere
Kill, sono il più
ill
, rischi la vita se sali sul ring
Sei nella merda ti spezzo le gambe vai a terra giù prima del ding!
L’ispirazione è fare ciò che voglio
Sogno di dipingere, poi dipingo il mio sogno
La mia mano che danza sul foglio, valzer con la matita
Quello che scrivo prende vita, io muoio
E' cominciato dal principio, dall’architetto
Creò la terra sbattendola in mezzo all’universo
Dopo fu il momento del vento, del sole, la terra, l’acqua, il firmamento
Tre buone ragioni per pregare, tre separazioni, notte e giorno, cielo e terra,
terra e mare
Il primo giorno soffiò in mezzo alla cenere e vennero separate la luce dalle
tenebre
Il secondo giorno separò le acque e tutto tacque la pioggia cadde tutto intorno
Il terzo creò la terra
Nel quarto, prese il sole e la luna e le costrinse a brillare per sempre in alto
Il quinto e il sesto disegnò gli animali a matita, soffiò su di loro e
finalmente fu vita
E da quel giorno toccò all’uomo, Dio ci ha fatto a sua immagine,
padroni del mondo nuovo
Il messaggio, la comunicazione
La tensione verso l’infinito,
testimone di un passaggio
Il braccio della creazione proteso che sfiorò Adamo
Tramandato da un’aedo a tutto il genere umano
Vi racconto il racconto di storia in storia
Eroi maledetti, trionfi e giorni di gloria
Odiati dai nemici baciati dalla fortuna
Perse il senno sopra un ippogrifo, destinazione luna
Jahvè
non ha paura, quando la notte è scura
Lui aspetterà il sole che sorgerà sopra l’altura
E quando Mosè scesce e vide il vitello d’oro
Condannò gli infedeli perchè è sacra solo la scrittura
Questa è la mia natura, il re dei predatori
L’angelo vanitoso, il santo dei peccatori
L’ultima profezia,
il Messia
Se ne sono andati tutti baby ora posso parlarti di me
Devi solo rispettare le mie regole e devi fidarti di quello che provo
E se questo è un gioco io non ci gioco
Sì, l’ho deciso, non basta aver capito come farcela per farcela,
lo invito ad abbandonare, è lì che chiacchiera con Dio
Che scommette su di me, lo convince come un fra quando c'è da farla su
Da bambino l’ho scritto su una corteccia
Per questo il mio nome crescerà col tempo
E il bambino timido che per non andare all’asilo fingeva
Facevo finta di sognare, ma ero sveglio e ora sogno davvero
, yeah
Ho detto tanto e pure fatto tanto
Ormai l’ho fatto e baby non ho scampo
E metti l’aereo
ascoltami, siamo in aereo, sporgiti
Solo con le mie liriche, sopra i seimila metri
Beat, trenta canne alla testa, trenta spanne a testa, tipo che ero a letto e
volo per aria
Coi miei fra di zona vola Bellaria (CINI!)
E dal parcheggio all’appartamento da solo
Apparte i party che organizzo per sentirmi meno solo
No, non piango no
Sono povere di luci queste notti buie, provo a illuminarle, serve che mi dai
fiducia
Ora finchè non mi compro un pezzetto di luna
E non è sempre tutto bello come sembrerebbe
Ho mollato due lavori per scrivere perle
Non ho mai pensato di lasciare perdere
Rimango e vinco, fra, lasciare è perdere

Ispirazione (traducción)

si no hubiera rap
nunca hubiera nacido
Dios alabó
Por esta oportunidad que me diste
no lo tiro
Me salvó de la locura
Lo grito tanto como puedo, estoy agradecido pero
Esta musica es mia, yo soy el jefe de ella
No necesito tinta, escribo con la sangre saliendo de mi muñeca
Denso oscuro y rojo, por lo que cada verso es una hemorragia
Hasta que me desangro en el escritorio
Libera al monstruo
Es el único lugar donde se me permite estar enfermo.
Y mi enfermedad se comprende, como un amor correspondido
Mi dolor interpretado
mi alma volando más allá del conocimiento consciente
Explora lo que no sé y luego es mío otra vez
Siempre te he amado, arte, toco tu vientre
Llevas mi poema en tu regazo
(¡Perra!)
Que es el rap sin mi un circo sin su payaso
Un reino sin su rey
vengo de la nada total
Joder, me lo prometí a mí mismo.
me dije a mi mismo lastimarlo
Con vacío en el estómago, el fuego dentro del iris
Cada noche que escribo es imperativo matar
Matar, soy el más
enfermo
, arriesgas tu vida si te subes al ring
¡Estás en la mierda, te romperé las piernas, irás al suelo antes de que suene!
La inspiración es hacer lo que quiero.
Sueño con pintar, luego pinto mi sueño
Mi mano bailando sobre el papel, vals con el lápiz
Lo que escribo cobra vida, me muero
Comenzó desde el principio, con el arquitecto
Creó la tierra estrellándola en medio del universo
Después de eso fue el tiempo del viento, el sol, la tierra, el agua, el firmamento
Tres buenas razones para orar, tres separaciones, noche y día, cielo y tierra,
tierra y mar
El primer día sopló a través de las cenizas y la luz se separó de la
oscuridad
El segundo día partió las aguas y todo quedó en silencio la lluvia cayó por todos lados
El tercero creó la tierra.
En el cuarto, tomó el sol y la luna y los obligó a brillar para siempre arriba
El quinto y el sexto dibujaron los animales a lápiz, soplaron sobre ellos y
por fin era vida
Y desde ese día cayó en manos del hombre, Dios nos hizo a su imagen,
amos del nuevo mundo
El mensaje, la comunicación.
La tensión hacia el infinito,
testigo de un pasaje
El brazo extendido de la creación que tocó a Adán
Transmitido de un aedo a toda la humanidad.
Te cuento la historia de la historia en la historia
Héroes malditos, triunfos y días de gloria
Odiado por los enemigos besados ​​por la suerte
Perdió la cabeza por un hipogrifo, destinado a la luna
Yahvé
no tiene miedo cuando la noche es oscura
Esperará a que el sol salga por encima de la colina.
Y cuando Moisés descendió y vio el becerro de oro
Condenó a los infieles porque solo la escritura es sagrada
Esta es mi naturaleza, el rey de los depredadores.
El ángel vanidoso, el santo de los pecadores
La última profecía,
el Mesías
Todos se han ido bebé, ahora puedo hablarte de mí
Solo tienes que respetar mis reglas y tienes que confiar en lo que siento
Y si esto es un juego, no lo juego
Sí, lo he decidido, no basta haber entendido cómo hacerlo para hacerlo,
Lo invito a que se vaya, ahí es donde platica con Dios.
Quien apuesta por mí, lo convence como un hermano a la hora de hacerlo
De niño lo escribí en una corteza
Es por eso que mi nombre crecerá con el tiempo.
Y el niño tímido que fingía no ir a la guardería
Solía ​​fingir que estaba soñando, pero estaba despierto y ahora realmente sueño
, sí
he dicho mucho y hecho mucho
Lo he hecho ahora y cariño, no tengo escapatoria
Y poner el avión en
escúchame, estamos en el avión, asómate
Solo con mi letra, más de seis mil metros
Golpea, treinta varas en la cabeza, treinta palmos cada una, como si estuviera en la cama y
vuelo por el aire
Con mis hermanos locales vuela Bellaria (¡CINI!)
Y del estacionamiento al departamento solo
Aparte de las fiestas que organizo para sentirme menos solo
No, no lloro no
Estas noches oscuras son pobres en luces, trato de iluminarlas, necesito que me des
confianza
Ahora hasta que me compre un pedazo de luna
Y no siempre es tan bueno como parece
Dejé dos trabajos para escribir perlas
Nunca pensé en dejarlo ir
Yo me quedo y gano, entre, soltar es perder