Traducción de la letra de la canción Tutto passa - Mostro

Tutto passa (original)

Tutto passa attraverso il dolore
Ferite interiori e sentirsi inferiore
Senza il coraggio di guardarsi dentro
Restare muti, minuti sembrano ore
Io, ho imparato che serve il silenzio
Per ascoltarsi e trovare nuove parole
Serve, perdere quel che si ha
Per prendere ciò che si vuole
Ogni, giorno di merda è un seme per un futuro migliore
Allora dammi, drammi colpe e sbagli
No non mi spaventa li trasformerò in diamanti
So bene come farlo
Tu, non sai con chi parli
Sono diventati sogni quelli che erano dei tagli
Io so che serve allontanarsi per guardarsi bene
Serve perdersi per ritrovarsi e non temere
Perchè per volare poi serve cadere da questo aeroplano serve che mi dai la mano
per tuffarci insieme
Ma poi arriva una nuvola nera
Ti ritrovi in mezzo alla bufera
Quando sei solo nel mare e ti chiedi se vale la pena
È il vento che gonfia la vela
Ed è l’onda che sposta la nave
Tu mi chiedi se vale la pena
Tutto passa attraverso il dolore
Rendimi felice e trapassami il cuore
E avrò una strada per guardarmi dentro
Il fallimento è fuoco per la mia ambizione quindi impara che
Più quello che cerchi che per te è importante più il vuoto che ti ci separa so
che sarà grande
Non importa quanta forza metti nelle gambe
È la paura che ti porta davvero dall’altra parte
È necessario, distruggere per creare
Ti serve la ruggine se vuoi brillare
Serve un amore non corrisposto
Serve il mostro se poi vuoi strillare
E vattene, fammi capire che eri speciale
Perchè questa vita è strana sai che l’odio chiama amore
A volte ti offre le cose più belle nel modo peggiore
Tutto passa attraverso il dolore
Ve l’ho già detto dopo il buio torna sempre il sole
Ma poi arriva una nuvola nera
Ti ritrovi in mezzo alla bufera
Quando sei solo nel mare e ti chiedi se vale la pena
È il vento che gonfia la vela
Ed è l’onda che sposta la nave
Tu mi chiedi se vale la pena

Tutto passa (traducción)

todo pasa por el dolor
Heridas internas y sentimiento de inferioridad
Sin el coraje de mirar dentro
Para permanecer en silencio, los minutos parecen horas
He aprendido que se necesita silencio
Para escucharse unos a otros y encontrar nuevas palabras.
Necesitas perder lo que tienes
Para tomar lo que quieras
Cada día de mierda es una semilla para un futuro mejor
Así que dame, juegas faltas y errores
No, no me asustes, los convertiré en diamantes.
sé cómo hacerlo
Tu, tu no sabes con quien estas hablando
Los que eran cortes se han vuelto sueños
Sé que necesitas alejarte para lucir bien
Necesitas perderte para encontrarte y no tener miedo
Porque para volar entonces tienes que caerte de este avión tienes que darme la mano
bucear juntos
Pero luego viene una nube negra
Te encuentras en medio de la tormenta
Cuando estas solo en el mar y te preguntas si vale la pena
Es el viento que infla la vela
Y es la ola la que mueve el barco
Me preguntas si vale la pena
todo pasa por el dolor
Hazme feliz y perfora mi corazón
Y tendré una manera de mirar dentro
El fracaso es fuego para mi ambición, así que aprende que
Cuanto más importante es para ti lo que buscas, más el vacío que te separa lo sé
eso será grandioso
No importa cuanta fuerza pongas en tus piernas
Es el miedo lo que realmente te lleva al otro lado
Es necesario destruir para crear
Necesitas óxido si quieres brillar
Se necesita amor no correspondido
Necesitas al monstruo si quieres gritar
Y vete, déjame saber que eras especial
Porque esta vida es extraña, sabes que el odio llama amor
A veces te ofrece las mejores cosas de la peor manera
todo pasa por el dolor
Ya te lo dije después del anochecer el sol siempre vuelve
Pero luego viene una nube negra
Te encuentras en medio de la tormenta
Cuando estas solo en el mar y te preguntas si vale la pena
Es el viento que infla la vela
Y es la ola la que mueve el barco
Me preguntas si vale la pena