Traducción de la letra de la canción Miss Out - Versus Me

Miss Out (original)

Missteps, pulled in different directions
Our separate ways, this disconnection
I was hoping that you’d want to stay, but nothing ever changed
Some things never change
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday, you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone
Regret is what you feel in hindsight
I tried so hard, but this I can’t fight
I broke my back to make this work
But you just walked away
You just walked away
Someday you will find out, that the thing you wanted was here all along
And someday you will miss out
It was you and me but you just had to leave
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday, you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone
But I’ll be stronger, I’ll be wiser, you will know my name, you will know my
name
But I’ll be stronger, (Stronger)
Someday you’ll see I can’t give up on me
And we lost, and we lost ourselves along the way
And I can’t, And I can’t stay
We’re leading different lives, it’s time to say goodbye
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be gone)
One day, you will miss me
You will look for me, but I’ll be gone (But I’ll be)
Someday you won’t know me
You will look for me, but I’ll be gone
But I’ll be gone

(traducción)

Pasos en falso, tirados en diferentes direcciones
Nuestros caminos separados, esta desconexión
Esperaba que quisieras quedarte, pero nada cambió
Algunas cosas nunca cambian
Algun dia me extrañaras
Me buscarás, pero me habré ido (Pero estaré)
Algún día, no me conocerás
Me buscarás, pero me iré
El arrepentimiento es lo que sientes en retrospectiva
Lo intenté tanto, pero no puedo luchar contra esto
Me rompí la espalda para hacer que esto funcione
Pero te alejaste
te alejaste
Algún día descubrirás que lo que querías estuvo aquí todo el tiempo
Y algún día te perderás
Éramos tú y yo, pero tenías que irte
Algun dia me extrañaras
Me buscarás, pero me habré ido (Pero estaré)
Algún día, no me conocerás
Me buscarás, pero me iré
Pero seré más fuerte, seré más sabio, conocerás mi nombre, conocerás mi
nombre
Pero seré más fuerte, (Más fuerte)
Algún día verás que no puedo rendirme
Y nos perdimos, y nos perdimos por el camino
Y no puedo, y no puedo quedarme
Llevamos vidas diferentes, es hora de decir adiós
Algun dia me extrañaras
Me buscarás, pero me habré ido (Pero estaré)
Algún día no me conocerás
Me buscarás, pero me habré ido (Pero me habré ido)
Algun dia me extrañaras
Me buscarás, pero me habré ido (Pero estaré)
Algún día no me conocerás
Me buscarás, pero me iré
pero me iré