Traducción de la letra de la canción Hell is for Children - Vesania

Hell is for Children (original)

Blood of legions runs through my veins
I am the hell of hells
The night lights up the paths
Silently with the thunder
We’ll destroy the sun
I play with the angels
Razor sharp blade
Winged creatures frightened
Stampede
They run away loosing feathers
And remains of dignity
Gardens of eden I burn
Vehemence voracious
With the horde of wolves I come
Profanity and death I spit forth
In the silence of my madness
I am the longing spirit
The filthy mass around me, oh!
Kills my joy
Rips my heart out
I wear the mourning for I lost the world
So easily you play with evil
You read the names aloud
All your toys are black
Rebellion for show
Hell that you talk about
Ain’t no evil
And let me tell you:
You have seen nothing of evil
This hell is for children
Hell is for children

(traducción)

Sangre de legiones corre por mis venas
soy el infierno de los infiernos
La noche ilumina los caminos
En silencio con el trueno
Destruiremos el sol
yo juego con los angeles
Cuchilla afilada
Criaturas aladas asustadas
Estampida
Huyen perdiendo plumas
Y restos de dignidad
Jardines del Edén que quemo
Vehemencia voraz
Con la horda de lobos vengo
Blasfemias y muerte escupo
En el silencio de mi locura
Soy el espíritu anhelante
La masa inmunda a mi alrededor, ¡oh!
mata mi alegria
me arranca el corazón
Llevo el luto porque perdí el mundo
Así de fácil juegas con el mal
Lees los nombres en voz alta
Todos tus juguetes son negros.
Rebelión para el espectáculo
Infierno del que hablas
no hay maldad
Y déjame decirte:
No has visto nada del mal
Este infierno es de niños
El infierno es para los niños