Traducción de la letra de la canción Silence makes Noise (Eternity - The Mood) - Vesania

Silence makes Noise (Eternity - The Mood) (original)

Heartbeat arrhythmic
Dusk, warm melting dusk
Large room immensely high
All around crowded porcelain
Charming figures of glass
Ballerinas shepherds popes
Alchemic dreadful spells
Wild formulas of the sorcerers
Magical triangles
Little green drowned man
Old brown big leather-bound books
Stuffed birds
The swords long double-edged
And the gorgets of gold
The bats, withered roses
Memories of childhood
Voiceless broken flutes
The devils, the saints, the clowns
Dismal regiments of toy soldiers
Awkward silhouettes of stone creatures
Humdrum litanies of drunk-eyes gods
Agamous devout knights in steel
Paper masks and white flowers
Dirty paintings blurred
Amongst all those
Slender shape of limp old man
Playing the clavicord
Old yellowed clavicord
Playing incessantly eternally
Persisting the immortal smile at white lips
Immersed in the soft reverie
Of this warm evening
And the odd crowd packed all around
Is listening still
Nobly
Subtly

Silence makes Noise (Eternity - The Mood) (traducción)

Latido del corazón arrítmico
Anochecer, cálido anochecer que se derrite
Habitación grande inmensamente alta
Todo alrededor de porcelana abarrotada
Encantadoras figuras de vidrio
Bailarinas pastores papas
Hechizos alquímicos terribles
Fórmulas salvajes de los brujos
Triángulos mágicos
Pequeño hombre verde ahogado
Viejos libros grandes encuadernados en cuero marrón
pájaros rellenos
Las espadas largas de doble filo
Y las gorgueras de oro
Los murciélagos, rosas marchitas
Recuerdos de la infancia
Flautas rotas sin voz
Los diablos, los santos, los payasos
Tristes regimientos de soldados de juguete
Siluetas extrañas de criaturas de piedra
Letanías monótonas de dioses de ojos borrachos
Agamous devotos caballeros de acero
Máscaras de papel y flores blancas
Pinturas sucias borrosas
Entre todos esos
Forma esbelta de anciano cojo
Tocando el clavicordio
Clavicordio amarillento viejo
Jugando incesantemente eternamente
Persistiendo la sonrisa inmortal en los labios blancos
Inmerso en el suave ensueño
De esta cálida tarde
Y la extraña multitud abarrotada por todas partes
todavía está escuchando
Noble
sutilmente