Traducción de la letra de la canción Do You Like It - Victoria Monét

Do You Like It (original)

I-I-I like the way you lookin' at me
I-I-I do
I don’t bite, it’s okay, just come get at me
I-I-I see you, yeah
But if you wanna get a better look at me
Just order more drinks, light up the section, please
Wanna see my capabilities
Know what I mean, better jump on a whined up ting
I knew what this dress would do before I walked next to you
My makeup’s popping too
I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, tell me if you like it
Cause I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
I-I-I like the way you lookin' at me
I-I-I do
I don’t bite, it’s okay, just come get at me
I-I-I see you, yeah
But if you wanna get a better look at me
Just order more drinks, light up the section, please
Wanna see my capabilities
Know what I mean, better jump on a whined up ting
I knew what this dress would do before I walked next to you
My makeup’s popping too
I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, tell me if you like it
Cause I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
I put this on so you could take it off, take it
I put this on so you could take it off, tell me if you like it
I put this on so you could take it off, take it
I put this on so you could take it off, tell me if you like it
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you like it?
Do you like it?

(traducción)

Me-me-me gusta la forma en que me miras
yo-yo-yo
No muerdo, está bien, solo ven a por mí
Yo-yo-te veo, sí
Pero si quieres verme mejor
Pide más bebidas, ilumina la sección, por favor
Quiero ver mis capacidades
Sabes a lo que me refiero, mejor salta sobre un lloriqueo
Sabía lo que haría este vestido antes de caminar a tu lado
Mi maquillaje también está explotando
solo quiero mostrarte que soy el mejor
Dime si te gusta, dime si te gusta
Porque solo quiero mostrarte que soy el mejor
Dime si te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
Me-me-me gusta la forma en que me miras
yo-yo-yo
No muerdo, está bien, solo ven a por mí
Yo-yo-te veo, sí
Pero si quieres verme mejor
Pide más bebidas, ilumina la sección, por favor
Quiero ver mis capacidades
Sabes a lo que me refiero, mejor salta sobre un lloriqueo
Sabía lo que haría este vestido antes de caminar a tu lado
Mi maquillaje también está explotando
solo quiero mostrarte que soy el mejor
Dime si te gusta, dime si te gusta
Porque solo quiero mostrarte que soy el mejor
Dime si te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
Me puse esto para que pudieras quitártelo, tómalo
Me puse esto para que te lo quitaras, dime si te gusta
Me puse esto para que pudieras quitártelo, tómalo
Me puse esto para que te lo quitaras, dime si te gusta
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta, te gusta?
¿Te gusta?
¿Te gusta?