Traducción de la letra de la canción Freak - Victoria Monét

Freak (original)

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh yeah, yeah, yeah, yeah
I’ve been feeling a way
About the way you make way
For all them other girls but me
You said I was the one
And you would ride until we die
But now you acting differently
If you could just tell me what you really want
Tell me what you really want now
If you could just tell me what you really want
Tell me what you really want
Do you want a freak?
Is that what you need?
Do you want a freak?
'Cause that’s what I’ma be (ahh)
Do you want a freak?
Is that what you need?
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
Do you want a freak?
'Cause that’s what I’ma be
I’ve been feeling a way
About the way you make way
For all them other girls but me
You said I was the one
And you would ride until we die
But now you acting differently
If you could just tell me what you really want
Tell me what you really want now
If you could just tell me what you really want
Tell me what you really want
Do you want a freak?
(yeah)
Is that what you need?
(hey hey)
Do you want a freak?
(yeah)
'Cause that’s what I’ma be (ahh)
Do you want a freak?
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
Is that what you need?
Do you want a freak?
'Cause that’s what I’ma be (hey)
Do you want a freak?
Do you want a freak?
Do you want a freak?
Is that what you need?
Do you want a freak?
'Cause that’s what I’ma be

(traducción)

Oh, sí, sí, sí, sí
Uh, oh sí, sí, sí, sí
Oh, oh sí, sí, sí, sí
Me he estado sintiendo de una manera
Sobre la forma en que abres camino
Para todas las otras chicas menos para mí
Dijiste que yo era el indicado
Y cabalgarías hasta que muramos
Pero ahora estás actuando diferente
Si pudieras decirme lo que realmente quieres
Dime lo que realmente quieres ahora
Si pudieras decirme lo que realmente quieres
Dime lo que realmente quieres
¿Quieres un monstruo?
¿Es eso lo que necesita?
¿Quieres un monstruo?
Porque eso es lo que seré (ahh)
¿Quieres un monstruo?
¿Es eso lo que necesita?
(Oh, sí, sí, sí, sí)
¿Quieres un monstruo?
Porque eso es lo que voy a ser
Me he estado sintiendo de una manera
Sobre la forma en que abres camino
Para todas las otras chicas menos para mí
Dijiste que yo era el indicado
Y cabalgarías hasta que muramos
Pero ahora estás actuando diferente
Si pudieras decirme lo que realmente quieres
Dime lo que realmente quieres ahora
Si pudieras decirme lo que realmente quieres
Dime lo que realmente quieres
¿Quieres un monstruo?
(sí)
¿Es eso lo que necesita?
(oye, oye)
¿Quieres un monstruo?
(sí)
Porque eso es lo que seré (ahh)
¿Quieres un monstruo?
(Oh, sí, sí, sí, sí)
¿Es eso lo que necesita?
¿Quieres un monstruo?
Porque eso es lo que seré (hey)
¿Quieres un monstruo?
¿Quieres un monstruo?
¿Quieres un monstruo?
¿Es eso lo que necesita?
¿Quieres un monstruo?
Porque eso es lo que voy a ser