Traducción de la letra de la canción No Good - Victoria Monét

No Good (original)

You’ll say any and everything
So you can keep me in your space tonight
Every little teardrop
You just try to wipe off with one more of your lies
You’ll say any and everything
So you can keep me in your space tonight
Every little teardrop
You just try to wipe off with one more of your lies
You’re no good for me
You’re no good for me
Ain’t this some bullshit
I thought I was over it
So how did I end up right back over here
Almost moved on but you know what to do
To get under my skin and keep me under you
With the things you say to me
Said «If you love somebody, you just gotta hold tight»
«Come over baby, I’ma make you feel alright»
I like the words you saying to me
Even though I know
You’ll say any and everything
So you can keep me in your space tonight
Every little teardrop
You just try to wipe off with one more of your lies
You’ll say any and everything
So you can keep me in your space tonight
Every little teardrop
You just try to wipe off with one more of your lies
You’re no good for me
You’re no good for me
Ohh, you’re no good
You’re no good
You’re no good
Ohh, you’re no good
You’re no good
You’re no good
With the things you say to me
Said «If you love somebody, you just gotta hold tight»
«Come over baby, I’ma make you feel alright»
I like the words you saying to me
Even though I know
You’ll say any and everything
So you can keep me in your space tonight
Every little teardrop
You just try to wipe off with one more of your lies
You’ll say any and everything
So you can keep me in your space tonight
Every little teardrop
You just try to wipe off with one more of your lies
You’re no good for me
You’re no good for me
Ohh, oh, no good

No Good (traducción)

Dirás cualquier cosa y todo
Así que puedes mantenerme en tu espacio esta noche
Cada pequeña lágrima
Solo tratas de limpiarte con una más de tus mentiras
Dirás cualquier cosa y todo
Así que puedes mantenerme en tu espacio esta noche
Cada pequeña lágrima
Solo tratas de limpiarte con una más de tus mentiras
no eres bueno para mi
no eres bueno para mi
¿No es esto una mierda?
Pensé que lo había superado
Entonces, ¿cómo terminé aquí?
Casi seguí adelante, pero ya sabes qué hacer
Para meterse debajo de mi piel y mantenerme debajo de ti
Con las cosas que me dices
Dijo: "Si amas a alguien, solo tienes que aferrarte fuerte"
«Ven bebé, te haré sentir bien»
Me gustan las palabras que me dices
aunque lo se
Dirás cualquier cosa y todo
Así que puedes mantenerme en tu espacio esta noche
Cada pequeña lágrima
Solo tratas de limpiarte con una más de tus mentiras
Dirás cualquier cosa y todo
Así que puedes mantenerme en tu espacio esta noche
Cada pequeña lágrima
Solo tratas de limpiarte con una más de tus mentiras
no eres bueno para mi
no eres bueno para mi
Ohh, no eres bueno
No eres bueno
No eres bueno
Ohh, no eres bueno
No eres bueno
No eres bueno
Con las cosas que me dices
Dijo: "Si amas a alguien, solo tienes que aferrarte fuerte"
«Ven bebé, te haré sentir bien»
Me gustan las palabras que me dices
aunque lo se
Dirás cualquier cosa y todo
Así que puedes mantenerme en tu espacio esta noche
Cada pequeña lágrima
Solo tratas de limpiarte con una más de tus mentiras
Dirás cualquier cosa y todo
Así que puedes mantenerme en tu espacio esta noche
Cada pequeña lágrima
Solo tratas de limpiarte con una más de tus mentiras
no eres bueno para mi
no eres bueno para mi
Oh, oh, no es bueno