Traducción de la letra de la canción My Medea - Vienna Teng

My Medea (original)

Inside the labyrinth walls
There lies a tiny child who sleeps alone
And as the daylight falls
The wind becomes so wild across the stone
For I have made her prison be Her every step away from me And this child I would destroy
If you tried to set her free
So come to me my love
I’ll tap into your strength and drain it dry
Can never have enough
For you I’d burn the length and breadth of sky
For it’s my thoughts that bind me here
It’s this love that I most fear
And this child I would destroy
For I hold her pain most dear
No haven for this heart
No shelter for this child in mazes lost
Heaven keep us apart
A curse for every mile of ocean crossed
For I must die for what I’ve done
A twist of fate a desert sun
For I see what I destroy
Sweet reflection knife into me For I see what I destroy
I can see what I’ve begun

My Medea (traducción)

Dentro de las paredes del laberinto
Allí yace un niño pequeño que duerme solo
Y a medida que cae la luz del día
El viento se vuelve tan salvaje a través de la piedra
Porque he hecho que su prisión sea Su prisión a cada paso que se aleja de mí Y a este niño lo destruiría
Si trataste de liberarla
Así que ven a mí mi amor
Aprovecharé tu fuerza y ​​la secaré
Nunca puedo tener suficiente
Por ti quemaría a lo largo y ancho del cielo
Porque son mis pensamientos los que me atan aquí
Es este amor lo que más temo
Y este niño lo destruiría
Porque tengo su dolor más querido
No hay refugio para este corazón
No refugio para este niño en laberintos perdidos
El cielo nos mantenga separados
Una maldición por cada milla de océano cruzado
Porque debo morir por lo que he hecho
Un giro del destino un sol del desierto
Porque veo lo que destruyo
Dulce reflejo cuchillo en mí Porque veo lo que destruyo
Puedo ver lo que he comenzado