Traducción de la letra de la canción Белая фата (Даже если шанс один из ста) - Виктория Дайнеко

Белая фата (Даже если шанс один из ста) (original)

Наша первая весна у истории начало
Между нами тишина словно музыка звучала.
История одной любви
Слова запомнились твои
Что мы будем вместе,
А с неба падала звезда
И я тебе сказала: «Да!»
Даже если шанс один из ста.
Припев:
Белая фата, я хотела так
Сказку с хэппи эндом
Да и в руке рука, я люблю тебя
Даже если шанс один из ста.
Ночь наполнена тобой, темнотой меня ласкала
Я поверила в любовь, я всегда тебя искала.
История одной любви
Слова запомнились твои
Что мы будем вместе,
А с неба падала звезда
И я тебе сказала: «Да!»
Даже если шанс один из ста.
Припев.
Улетим за горизонт, даже если это сон,
Но мы будем вместе.
С неба падала звезда, я тебе сказала: «Да!»
Только раз и навсегда
Даже если шанс один из ста
Если шанс один из ста.
Припев.

(traducción)

Nuestra primera primavera al principio de la historia
Hubo un silencio entre nosotros como música.
Una historia de amor
tus palabras son recordadas
que estaremos juntos
Y una estrella cayó del cielo
Y te dije: "¡Sí!"
Incluso si la posibilidad es una en cien.
Coro:
Velo blanco, así lo quería
Un cuento de hadas con final feliz
Si, y en la mano de la mano, te amo
Incluso si la posibilidad es una en cien.
La noche se llena de ti, la oscuridad me acaricia
Yo creía en el amor, siempre te buscaba.
Una historia de amor
tus palabras son recordadas
que estaremos juntos
Y una estrella cayó del cielo
Y te dije: "¡Sí!"
Incluso si la posibilidad es una en cien.
Coro.
Volemos sobre el horizonte, aunque sea un sueño,
Pero estaremos juntos.
Caía una estrella del cielo, te dije: "¡Sí!"
Solo una vez por todas
Incluso si la posibilidad es una en cien
Si la probabilidad es una en cien.
Coro.