Traducción de la letra de la canción Не твоя - Виктория Дайнеко

Не твоя (original)

Слов твоих не надо
И ничего не надо
Любовь твоя — неправда
Она сжигает ядом меня
Я больше ждать не стану
Я не хочу обмана
В душе осталась рана,
Но я смогу подняться сама
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя
Любовь так ранит больно,
Но мне хотелось боли
Я стану птицей вольной
Забыть тебя смогу навсегда
Ты ничего не понял
Зачем так сердце стонет
Я заменю пароли
Твоей не стану я никогда
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя

(traducción)

Tus palabras no son necesarias
y no se necesita nada
tu amor no es verdad
Ella me quema con veneno
no esperare mas
no quiero engaño
Había una herida en el alma,
Pero puedo levantarme solo
encendiste el fuego del amor
Veneno amargo e insidioso, no me toques más.
No hay vuelta atrás
no podías entenderme
quería domesticarme
Pero no puedo ser retenido
Oye, ya no es tuyo
El amor duele tanto
Pero yo quería dolor
Me convertiré en un pájaro libre
Puedo olvidarte para siempre
no entendiste nada
¿Por qué mi corazón late tanto?
voy a cambiar las contraseñas
nunca seré tuyo
encendiste el fuego del amor
Veneno amargo e insidioso, no me toques más.
No hay vuelta atrás
no podías entenderme
quería domesticarme
Pero no puedo ser retenido
Oye, ya no es tuyo
No tuyo, no tuyo...
No tuyo, no soy tuyo...
No tuyo, no tuyo...
No tuyo, no soy tuyo...
No tuyo, no tuyo...
No tuyo, no soy tuyo...
No tuyo, no tuyo...
No tuyo, no soy tuyo...
encendiste el fuego del amor
Veneno amargo e insidioso, no me toques más.
No hay vuelta atrás
no podías entenderme
quería domesticarme
Pero no puedo ser retenido
Oye, ya no es tuyo
encendiste el fuego del amor
Veneno amargo e insidioso, no me toques más.
No hay vuelta atrás
no podías entenderme
quería domesticarme
Pero no puedo ser retenido
Oye, ya no es tuyo