Letras de Льет дождь - Виктор Петлюра

Льет дождь (original)

Вот и время пришло расставаться, я сегодня не тот, что вчера,
Приступаю я к службе солдатской, и свободны твои вечера.
Припев:
Льёт, льёт дождь, дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь, мне подскажет только дождь,
Дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь меня.
Знаю, дома сидеть ты не будешь и на танцы пойдёшь, и в кино,
Даже если меня ты забудешь, я вернусь, я вернусь всё равно.
Припев:
Льёт, льёт дождь, дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь, мне подскажет только дождь,
Дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь меня.
Не грусти, дорогая, не надо, испытаем в разлуке любовь,
Будет верность солдату награда, когда встретимся дома мы вновь.
Припев:
Льёт, льёт дождь, дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь, мне подскажет только дождь,
Дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь меня.

(traducción)

Así que ha llegado el momento de separarnos, no soy el mismo hoy que ayer,
Voy a empezar el servicio militar y tus tardes son libres.
Coro:
Está lloviendo, lloviendo a cántaros, llueve en la ventana, estás sentado solo en casa,
Esperarme o no esperar, solo la lluvia me lo dirá,
Lluvia en la ventana, estás sentado solo en casa,
Espérame o no me esperes.
Sé que no te sentarás en casa e irás a los bailes y al cine,
Aunque me olvides, volveré, volveré de todos modos.
Coro:
Está lloviendo, lloviendo a cántaros, llueve en la ventana, estás sentado solo en casa,
Esperarme o no esperar, solo la lluvia me lo dirá,
Lluvia en la ventana, estás sentado solo en casa,
Espérame o no me esperes.
No estés triste, querida, no lo hagas, experimentaremos el amor en la separación,
La lealtad a un soldado será una recompensa cuando nos volvamos a encontrar en casa.
Coro:
Está lloviendo, lloviendo a cántaros, llueve en la ventana, estás sentado solo en casa,
Esperarme o no esperar, solo la lluvia me lo dirá,
Lluvia en la ventana, estás sentado solo en casa,
Espérame o no me esperes.