| В имении «Ясна поляна»
| En la finca Yasna Polyana
|
| Жил Лев Николаич Толстой,
| Vivió Lev Nikolayevich Tolstoy,
|
| Не ел он ни рыбы, ни мяса,
| No comía pescado ni carne,
|
| Ходил по аллеям босой…
| Caminé por los callejones descalzo...
|
| Лев Толстой…
| Lev Tolstoi…
|
| В имении «Ясна поляна»
| En la finca Yasna Polyana
|
| Жил Лев Николаич Толстой,
| Vivió Lev Nikolayevich Tolstoy,
|
| Не ел он ни рыбы, ни мяса,
| No comía pescado ni carne,
|
| Ходил по аллеям босой,
| Caminé por los callejones descalzo,
|
| Жена его, Софья Толстая,
| Su esposa, Sofía Tolstaya,
|
| Напротив, любила поесть,
| Al contrario, le encantaba comer,
|
| Она не ходила босая —
| Ella no anduvo descalza -
|
| Хранила дворянскую честь…
| Preservado noble honor ...
|
| Лев Толстой…
| Lev Tolstoi…
|
| Служанка его, Серафима,
| Su doncella, Serafín,
|
| Любила по саду гулять,
| Me encantaba caminar en el jardín.
|
| Толстой это дело приметил
| Tolstoi notó esto
|
| И стал за ней ухаживать.
| Y empezó a cuidarla.
|
| Вот так разлагалось дворянство,
| Así se descompuso la nobleza,
|
| Вот так разлагалась семья,
| Así se separó la familia
|
| В конце этого разложенья
| Al final de esta expansión
|
| На свет появился и я…
| Yo también vine al mundo...
|
| Лев Толстой…
| Lev Tolstoi…
|
| Он умер на старом диване,
| Murió en un viejo sofá,
|
| Вокруг не было никого,
| No había nadie alrededor
|
| Подайте, подайте, граждане,
| Dad, dad, ciudadanos,
|
| Я — сын незаконный его!
| ¡Soy su hijo ilegítimo!
|
| В имении «Ясна поляна»
| En la finca Yasna Polyana
|
| Жил Лев Николаич Толстой,
| Vivió Lev Nikolayevich Tolstoy,
|
| Не ел он ни рыбы, ни мяса,
| No comía pescado ni carne,
|
| Ходил по аллеям босой…
| Caminé por los callejones descalzo...
|
| Лев Толстой… | Lev Tolstoi… |