Traducción de la letra de la canción Лев Толстой - Виктор Петлюра

Лев Толстой (original)

В имении «Ясна поляна»
Жил Лев Николаич Толстой,
Не ел он ни рыбы, ни мяса,
Ходил по аллеям босой…
Лев Толстой…
В имении «Ясна поляна»
Жил Лев Николаич Толстой,
Не ел он ни рыбы, ни мяса,
Ходил по аллеям босой,
Жена его, Софья Толстая,
Напротив, любила поесть,
Она не ходила босая —
Хранила дворянскую честь…
Лев Толстой…
Служанка его, Серафима,
Любила по саду гулять,
Толстой это дело приметил
И стал за ней ухаживать.
Вот так разлагалось дворянство,
Вот так разлагалась семья,
В конце этого разложенья
На свет появился и я…
Лев Толстой…
Он умер на старом диване,
Вокруг не было никого,
Подайте, подайте, граждане,
Я — сын незаконный его!
В имении «Ясна поляна»
Жил Лев Николаич Толстой,
Не ел он ни рыбы, ни мяса,
Ходил по аллеям босой…
Лев Толстой…

(traducción)

En la finca Yasna Polyana
Vivió Lev Nikolayevich Tolstoy,
No comía pescado ni carne,
Caminé por los callejones descalzo...
Lev Tolstoi…
En la finca Yasna Polyana
Vivió Lev Nikolayevich Tolstoy,
No comía pescado ni carne,
Caminé por los callejones descalzo,
Su esposa, Sofía Tolstaya,
Al contrario, le encantaba comer,
Ella no anduvo descalza -
Preservado noble honor ...
Lev Tolstoi…
Su doncella, Serafín,
Me encantaba caminar en el jardín.
Tolstoi notó esto
Y empezó a cuidarla.
Así se descompuso la nobleza,
Así se separó la familia
Al final de esta expansión
Yo también vine al mundo...
Lev Tolstoi…
Murió en un viejo sofá,
No había nadie alrededor
Dad, dad, ciudadanos,
¡Soy su hijo ilegítimo!
En la finca Yasna Polyana
Vivió Lev Nikolayevich Tolstoy,
No comía pescado ni carne,
Caminé por los callejones descalzo...
Lev Tolstoi…