Traducción de la letra de la canción Парень в кепке - Виктор Петлюра

Парень в кепке (original)

Есть в саду ресторанчик отличный,
Ольге скучно и грустно одной,
Подошёл паренёк симпатичный —
Парень в кепке и зуб золотой.
Подошёл паренёк симпатичный —
Парень в кепке и зуб золотой.
«Разрешите-ка, милая дама,
Одинокий нарушить покой,» —
Так сказал и придвинулся ближе
Парень в кепке и зуб золотой.
Так сказал и придвинулся ближе
Парень в кепке и зуб золотой.
И с тех пор он совсем изменился,
Объясниться искал он момент,
Но не знал, что любимая Ольга
В уголрозыске тайный агент.
Раз на дело пошёл пустяковое,
Миллион таких дел за спиной,
Но попался, башка бестолковая,
Парень в кепке и зуб золотой.
Но попался, башка бестолковая,
Парень в кепке и зуб золотой.
И однажды начальник конвоя
Отдал Ольге приказ боевой —
Застрелить хулигана блатного
Парня в кепке и зуб золотой.
Застрелить хулигана блатного
Парня в кепке и зуб золотой.
Зашла в камеру пьяной походкой,
И прицел был дрожащей рукой,
Грянул выстрел — и рухнулся парень,
Парень в кепке и зуб золотой.
Грянул выстрел — и рухнулся парень,
Парень в кепке и зуб золотой.
Есть в саду ресторанчик отличный,
Ольге скучно и грустно одной,
Не придёт паренёк симпатичный —
Парень в кепке и зуб золотой.
Не придёт паренёк симпатичный —
Парень в кепке и зуб золотой.
Не придёт паренёк симпатичный —
Парень в кепке и зуб золотой.

Парень в кепке (traducción)

Hay un excelente restaurante en el jardín,
Olga está aburrida y triste sola,
Un chico guapo se acercó -
Un tipo con gorra y diente de oro.
Un chico guapo se acercó -
Un tipo con gorra y diente de oro.
"Permíteme, querida señora,
Solo perturbar la paz, "-
Así que dijo y se acercó
Un tipo con gorra y diente de oro.
Así que dijo y se acercó
Un tipo con gorra y diente de oro.
Y desde entonces ha cambiado por completo,
Estaba buscando un momento para explicar
Pero yo no sabía que mi amada Olga
Un agente secreto está en la lista de investigación criminal.
Una vez que el asunto se volvió insignificante,
Un millón de casos así a tus espaldas,
Pero te tengo, cabeza estúpida,
Un tipo con gorra y diente de oro.
Pero te tengo, cabeza estúpida,
Un tipo con gorra y diente de oro.
Y un día el jefe del convoy
Le di a Olga una orden de combate.
Dispara a los ladrones acosadores
Un tipo con gorra y diente de oro.
Dispara a los ladrones acosadores
Un tipo con gorra y diente de oro.
Entré en la celda con paso de borracho,
Y la vista era una mano temblorosa,
Sonó un disparo, y el tipo se derrumbó,
Un tipo con gorra y diente de oro.
Sonó un disparo, y el tipo se derrumbó,
Un tipo con gorra y diente de oro.
Hay un excelente restaurante en el jardín,
Olga está aburrida y triste sola,
Un chico guapo no vendrá -
Un tipo con gorra y diente de oro.
Un chico guapo no vendrá -
Un tipo con gorra y diente de oro.
Un chico guapo no vendrá -
Un tipo con gorra y diente de oro.