| Волюшка (original) | Волюшка (traducción) |
|---|---|
| Предо мной стоит стена, | Hay una pared en frente de mí |
| А за ней стоит она — | Y ella se para detrás de ella - |
| Воля несравненная моя. | Mi voluntad es incomparable. |
| Надоело ждать, | Cansado de esperar, |
| Но нельзя бежать — | pero no puedes correr |
| Автоматы смотрят на меня… | Los autómatas me miran... |
| Пишет сыну мать: | La madre le escribe a su hijo: |
| «Что же ты, сынок, | "¿Qué eres, hijo, |
| Третий год свиданий не берешь?» | ¿Estás tomando el tercer año de citas? |
| Ну зачем их брать, | Bueno, ¿por qué tomarlos? |
| Дорогая мать, | Querida madre, |
| Ты свиданкой душу не тревожь | No perturbes tu alma con una cita |
| А мне так хочется пройти | Y tengo tantas ganas de ir |
| По тем дорогам, что ходил, | En los caminos que caminé |
| Девчонку за руку вести, | llevar a la chica de la mano |
| С которой ночи проводил. | De qué noche pasó. |
| Но ни к чему теперь слова, | Pero las palabras son inútiles ahora |
| Всему виной судьба моя | Es todo mi destino |
| И лишь гитара верный друг | Y solo la guitarra es un verdadero amigo |
| Среди разлук. | Entre separaciones. |
| От девчонки той | de esa chica |
| Писем нет давно, | Sin cartas durante mucho tiempo. |
| Где ж ты, ненаглядная моя? | ¿Donde estas querido? |
| Надоело ждать, | Cansado de esperar, |
| Но нельзя бежать — | pero no puedes correr |
| Автоматы смотрят на меня… | Los autómatas me miran... |
