Traducción de la letra de la canción Wild Hunt - Viktor Sheen, Jickson

Wild Hunt (original)

Budí mě hlad, hlad, hlad
Furt jede vlak, vlak, vlak
Viděl jsem jak jim ujel už několikrát
Můj život — Wild Hunt
Já si píčo nemůžu dovolit zaspat
Odsud už je to fakt daleko tam na start
Zpomal, zabrzdi, ale nikdy nezastav
To, co teď ti tady píšu, neni maska
Vždycky na mě lidi čuměli jak na psa
Styděl jsem se dlouhý roky tohle napsat
Ale podívej teď, vidim oči lidí, který znám
Ale oni prej nevidí mě, nevidí mě
Otáčej svoje hlavy pryč
Jak kdyby kolem začal padat cash, zelenej déšť
Ten, kterýho jsi znal dřív dělá, že tě nevidí
Ale přitom dobře ví, kam jdeš
Přitom dobře ví, s kym jdeš, škoda, že neví co chce, ne
Škoda, že nevidí co já, vidím roztrhanou tvář
Ghoulové okolo nás jsou, já je pozabijím sám
Je úplněk, my máme práci a moji lidi musí žrát
A s prázdnou kapsou nejde spát
Budí mě hlad, hlad, hlad
Furt jede vlak, vlak, vlak
Viděl jsem jak jim ujel už několikrát
Můj život — Wild Hunt
Tohle je legenda jak Opat
Typka mě v klubu točí na svůj iPhone
Určitě jí zajímá jen jakou mám zbroj
Zajímalo by mě, kde ty bitches maj spawn
Marigolde, zajebej mu tam další tón, more, Papi bude zpívat
Lide prostý, slyš tu píseň barda z Pardubic, Pardubic
Jickson a Sheen jak půl století, poezie zní naše bars
Od tý doby, co jsme naplnili grál
Rozeznám kdo je true a kdo je had
Hlídám si záda a nejde mi spát
Cejtim ty bruxy, co mi chtěj sát
Všechnu tu sílu, co hromadim v žilách, ze mě vysát, vysát
Tak padej z mýho kruhu ven
Znamení Quen ti nedovolí mít ze mě guap
Já jsem ten, co táhne loď proti proudu jak burlák
Můžeš zkusit svý intriky jinde, přeju ti good luck
Já jsem vědmák na svojí stezce, žádnej tulák
A ty nikdy nebudeš Gaunter O’Dimm
Vidim jakej cíl má každej tvůj čin
Všechny ty třpytivý chainy se mnou nedělaj to, co se mnou dělaly dřív
Už nevidim žádnej smysl v tom dál stejnou cestou jít
Přestože běžíme stejnym lesem
Tak, aby nás vlci nedoběhli, nedoběhli
Běžíme tak, že nás nedoženou
Tohle je Wild Hunt
Budí mě hlad, hlad, hlad
Furt jede vlak, vlak, vlak
Viděl jsem jak jim ujel už několikrát
Můj život — Wild Hunt

Wild Hunt (traducción)

tengo hambre, hambre, hambre
tren de pieles, tren, tren
Lo he visto extrañarlos varias veces.
Mi vida - Caza salvaje
no puedo permitirme dormir
A partir de aquí, es muy lejos para empezar
Reduzca la velocidad, frene, pero nunca se detenga
Lo que te escribo aquí no es una máscara
La gente siempre me ha mirado como a un perro.
Me avergonzaba escribir esto durante muchos años.
Pero mira ahora, veo los ojos de la gente que conozco
Pero no me ven, no me ven
Voltea tus cabezas
Como si el efectivo, la lluvia verde, estuviera cayendo
El que conociste antes hace que no te vea
Pero él sabe a dónde vas.
A la vez sabe con quien te vas, lastima que no sepa lo que quiere, no
Lástima que no ve lo que yo veo, veo una cara desgarrada
Los demonios están a nuestro alrededor, los mataré yo mismo.
Es luna llena, tenemos trabajo que hacer y mi gente tiene que comer
Y no puedes dormir con un bolsillo vacío
tengo hambre, hambre, hambre
tren de pieles, tren, tren
Lo he visto extrañarlos varias veces.
Mi vida - Caza salvaje
Esta es una leyenda como Abbot
Typka me hace girar en su iPhone en el club
Definitivamente solo está interesada en mi armadura.
Me pregunto dónde han engendrado esas perras
Marigold, que le jodan otro tono, el mar, papi va a cantar
Gente sencilla, escuchas la canción del bardo de Pardubice, Pardubice
Jickson y Sheen a partir de medio siglo, la poesía suena como nuestros bares
Desde que llenamos el Grial
yo se quien es verdad y quien es serpiente
Cuido mi espalda y no puedo dormir
Puedo sentir los bruxes que quiero chupar
Para chuparme toda la fuerza que tengo en las venas, para chuparme
Así que sal de mi círculo.
El letrero de Quen no te permitirá obtener un guap
Yo soy el que tira del barco contra la corriente como un burka
Puedes intentar tus intrigas en otro lado, te deseo mucha suerte.
Soy una bruja en mi camino, no un vagabundo
Y nunca serás Gaunter O'Dimm
Veo el propósito de cada una de tus acciones
Todas esas cadenas brillantes no me hacen lo que solían hacerme
Ya no le veo sentido a ir por el mismo camino
Aunque corramos por el mismo bosque
Para que los lobos no nos alcancen, no nos alcancen
Corremos para que no nos alcancen
Esto es caza salvaje
tengo hambre, hambre, hambre
tren de pieles, tren, tren
Lo he visto extrañarlos varias veces.
Mi vida - Caza salvaje