Traducción de la letra de la canción Ночь любви - Виктория Ланевская

Ночь любви (original)

Обними ты меня, обними, ты — загадка моя и тайна.
Я так долго ждала эти дни, где тебя повстречала случайно.
Обними и открой дверь в мечту, зеркала в полумраке тревожат.
Эта ночь нам подарит звезду и любви она нашей поможет.
Припев:
Ночь любви, ночь любви, чёрной птицей над нами кружится.
Ночь любви, ночь любви, этой ночью сегодня не спится.
Ночь любви, ночь любви, и Луны золотистой свечение!
Ночь любви, ночь любви, ночь любви и прощения.
Обними ты меня, обними, и пусть это не будет свиданием.
Одиночество ты раствори, как огонь от свечи на гадание.
Обними и расправь два крыла, и любовью окутай бездонной.
Я хочу, чтобы рядом была, очень близко к тебе ночью тёмной.
Припев:
Ночь любви, ночь любви, чёрной птицей над нами кружится.
Ночь любви, ночь любви, этой ночью сегодня не спится.
Ночь любви, ночь любви, и Луны золотистой свечение!
Ночь любви, ночь любви, ночь любви и прощения.
Ночь любви, ночь любви, чёрной птицей над нами кружится.
Ночь любви, ночь любви, этой ночью сегодня не спится.
Ночь любви, ночь любви, и Луны золотистой свечение!
Ночь любви, ночь любви, ночь любви и прощения.

Ночь любви (traducción)

Abrázame, abrázame, eres mi enigma y misterio.
Llevo tanto tiempo esperando estos días, donde te conocí por casualidad.
Abrazar y abrir la puerta a un sueño, los espejos en el crepúsculo son inquietantes.
Esta noche nos regalará una estrella y ayudará a nuestro amor.
Coro:
Noche de amor, noche de amor, un pájaro negro vuela sobre nosotros.
Noche de amor, noche de amor, esta noche no puedo dormir.
¡Noche de amor, noche de amor y brillo dorado de la luna!
Noche de amor, noche de amor, noche de amor y perdón.
Abrázame, abrázame, y que no sea una cita.
Disuelves la soledad como el fuego de una vela para la adivinación.
Abraza y extiende dos alas, y envuélvete en un amor sin fondo.
Quiero estar cerca, muy cerca de ti en una noche oscura.
Coro:
Noche de amor, noche de amor, un pájaro negro vuela sobre nosotros.
Noche de amor, noche de amor, esta noche no puedo dormir.
¡Noche de amor, noche de amor y brillo dorado de la luna!
Noche de amor, noche de amor, noche de amor y perdón.
Noche de amor, noche de amor, un pájaro negro vuela sobre nosotros.
Noche de amor, noche de amor, esta noche no puedo dormir.
¡Noche de amor, noche de amor y brillo dorado de la luna!
Noche de amor, noche de amor, noche de amor y perdón.