Traducción de la letra de la canción Deliver Me - Villainy

Deliver Me (original)

Right was when we felt so wrong
Deliver me and I’ll build you a storm
Just a little wandering will suffice
To escape this idle solitude, simple false life
What about the time, what about knowing the choice was there all along?
Well I’m sure you knew
There’s one little safe harbor left to hide in
Made up with blue skies and shined isles
You’ll find solace in their eyes and I won’t ever lie
Just don’t drown, don’t drown
Well alright, I didn’t jump when you called
It makes no difference;
I wouldn’t listen to you at all
When we’re trading places we’re letting our hands slide
There’s nothing left to fight, the storms in your eyes
What about the time, hid from the light
What about the memories spelt in the mud?
Well I’m sure you knew
What about saving face for the rest of us tied up in simple stuff?
I’m sure you knew
There’s one little safe harbor left to hide in
Made up with blue skies and shined isles
You’ll find solace in their eyes and I won’t ever lie
Just don’t drown, don’t drown
Deliver me, deliver me, deliver me, deliver me, deliver me, deliver…
There’s one little safe harbor left to hide in
Made up with blue skies and shined isles
You’ll find solace in their eyes and I won’t ever lie
Don’t drown, don’t drown
Don’t drown, don’t drown
Don’t drown

Deliver Me (traducción)

Correcto fue cuando nos sentimos tan mal
Líbrame y te construiré una tormenta
Solo un poco de vagabundeo será suficiente
Para escapar de esta soledad ociosa, simple vida falsa
¿Qué hay del tiempo, qué hay de saber que la elección estuvo ahí todo el tiempo?
Bueno, estoy seguro de que sabías
Queda un pequeño puerto seguro para esconderse
Hecha de cielos azules e islas resplandecientes
Encontrarás consuelo en sus ojos y nunca mentiré
Simplemente no te ahogues, no te ahogues
Bueno, está bien, no salté cuando llamaste
No hace ninguna diferencia;
No te escucharía en absoluto
Cuando intercambiamos lugares, dejamos que nuestras manos se deslicen
No queda nada por lo que luchar, las tormentas en tus ojos
¿Qué pasa con el tiempo, escondido de la luz
¿Qué pasa con los recuerdos escritos en el barro?
Bueno, estoy seguro de que sabías
¿Qué hay de salvar la cara para el resto de nosotros atados en cosas simples?
estoy seguro de que sabías
Queda un pequeño puerto seguro para esconderse
Hecha de cielos azules e islas resplandecientes
Encontrarás consuelo en sus ojos y nunca mentiré
Simplemente no te ahogues, no te ahogues
Líbrame, líbrame, líbrame, líbrame, líbrame, líbrame…
Queda un pequeño puerto seguro para esconderse
Hecha de cielos azules e islas resplandecientes
Encontrarás consuelo en sus ojos y nunca mentiré
No te ahogues, no te ahogues
No te ahogues, no te ahogues
no te ahogues