Traducción de la letra de la canción Paradise Lost - Villainy

Paradise Lost (original)

Your hands are snakes that bite from the apple
People will talk, laugh, then deny it
The only thing that’s left you’ll have to swallow
Our tails are not the only things we chase
All you’re left to hold is paradise
They’ll send you away and then build a fire
Fan off the haze, suppress your desires
The only thing that’s left you’ll have to swallow
Our tails are not the only things we chase
But all you’re left to hold is paradise that you’ve lost
You could change what you believe
And still Pandora sits within the fields of Babylon
You could cling, to what you feel
And yet the pain is caused by what you chose to focus on
Open your mind but keep it free
Our tails are not the only things we chase around
Hold your hands, out to receive
And all you’re left to hold is paradise that you’ve lost
It is paradise that you’ve lost
Oh, paradise that you’ve lost
Paradise that you’ve lost
Paradise, paradise, paradise

(traducción)

Tus manos son serpientes que muerden la manzana
La gente hablará, se reirá y luego lo negará.
Lo único que queda tendrás que tragar
Nuestras colas no son las únicas cosas que perseguimos
Todo lo que te queda por sostener es el paraíso
Te despedirán y luego harán un fuego
Abanica la neblina, suprime tus deseos
Lo único que queda tendrás que tragar
Nuestras colas no son las únicas cosas que perseguimos
Pero todo lo que te queda por sostener es el paraíso que has perdido
Podrías cambiar lo que crees
Y todavía Pandora se sienta dentro de los campos de Babilonia
Podrías aferrarte a lo que sientes
Y, sin embargo, el dolor es causado por lo que elegiste para enfocarte
Abre tu mente pero mantenla libre
Nuestras colas no son las únicas cosas que perseguimos
Sostén tus manos, para recibir
Y todo lo que te queda por sostener es el paraíso que has perdido
es el paraiso que has perdido
Oh, paraíso que has perdido
Paraíso que has perdido
Paraíso, paraíso, paraíso