Traducción de la letra de la canción Raised In The Dark - Villainy

Raised In The Dark (original)

Can’t afford a house and you can’t afford a wedding ring
Well some things have to give
Never take the blame, it’ll go away
Each to their own is what you say
The less you know
The more you feel
The less you show
The more you see
I don’t need it
I don’t need it
I don’t need it
But waiting is easy to do
The problem is that we were raised in the dark
We were told from the start we were meant to win
The problem is that we were raised in the dark
We were told from the start we were meant to win
Keep it on your mind and you won’t forget anything
You’ve got a lifetime left for this
Image of the moment, it must be worth remembering
Get a snapshot of your greatest sin
The less you know
The more you feel
The less you show
The more you see
I don’t need it
I don’t need it
I don’t need it
But waiting is easy to do
The problem is that we were raised in the dark
We were told from the start we were meant to win
The problem is that we were raised in the dark
We were told from the start we were meant to win
We were meant to win
We were meant to win
We were meant to win
We were meant to
All my friends listen
To their daily hymn
In their palm it sings
It’s the greatest thing
I don’t need it
I don’t need it
I don’t need it
But waiting is easy to do
Keep it on your mind and you won’t forget anything
You’ve got a lifetime left for this
Image of the moment, it must be worth a memory
Get a snapshot of your greatest sin
The problem is that we were raised in the dark
We were told from the start we were meant to win
The problem is that we were raised in the dark
We were told from the start we were meant to win
The problem is
We were meant to win
We were meant to win
The problem is
We were meant to win

(traducción)

No puede pagar una casa y no puede pagar un anillo de bodas
Bueno, algunas cosas tienen que ceder
Nunca cargues con la culpa, desaparecerá
Cada uno a lo suyo es lo que dices
Cuanto menos sepas
Cuanto más te sientes
Cuanto menos muestras
Cuanto más ves
no lo necesito
no lo necesito
no lo necesito
Pero esperar es fácil de hacer
El problema es que nos criaron en la oscuridad
Nos dijeron desde el principio que estábamos destinados a ganar
El problema es que nos criaron en la oscuridad
Nos dijeron desde el principio que estábamos destinados a ganar
Tenlo en mente y no olvidarás nada
Te queda toda una vida para esto
Imagen del momento, debe valer la pena recordarla
Obtenga una instantánea de su mayor pecado
Cuanto menos sepas
Cuanto más te sientes
Cuanto menos muestras
Cuanto más ves
no lo necesito
no lo necesito
no lo necesito
Pero esperar es fácil de hacer
El problema es que nos criaron en la oscuridad
Nos dijeron desde el principio que estábamos destinados a ganar
El problema es que nos criaron en la oscuridad
Nos dijeron desde el principio que estábamos destinados a ganar
Estábamos destinados a ganar
Estábamos destinados a ganar
Estábamos destinados a ganar
estábamos destinados a
Todos mis amigos escuchan
A su himno diario
En su palma canta
es lo mejor
no lo necesito
no lo necesito
no lo necesito
Pero esperar es fácil de hacer
Tenlo en mente y no olvidarás nada
Te queda toda una vida para esto
Imagen del momento, debe valer un recuerdo
Obtenga una instantánea de su mayor pecado
El problema es que nos criaron en la oscuridad
Nos dijeron desde el principio que estábamos destinados a ganar
El problema es que nos criaron en la oscuridad
Nos dijeron desde el principio que estábamos destinados a ganar
El problema es
Estábamos destinados a ganar
Estábamos destinados a ganar
El problema es
Estábamos destinados a ganar