| I set the time on the bedside radio
| Puse la hora en la radio de la mesita de noche
|
| You’re not giving me the answer
| no me das la respuesta
|
| Capture the moment with a quiet glance back at you
| Capture el momento con una mirada silenciosa hacia atrás hacia usted
|
| Shall I speak a little slower?
| ¿Hablo un poco más lento?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you let it go?
| ¿Por qué no lo dejas ir?
|
| Let it go
| Déjalo ir
|
| I pull you close for the last time so take it slow
| Te acerco por última vez, así que tómalo con calma
|
| You move a little faster
| te mueves un poco más rápido
|
| I set my mind on a clean break easy blow
| puse mi mente en un golpe limpio y fácil
|
| Yeah, you can worry when it’s over
| Sí, puedes preocuparte cuando termine
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you let it go?
| ¿Por qué no lo dejas ir?
|
| Let it go
| Déjalo ir
|
| If this is the answer, I don’t need to know
| Si esta es la respuesta, no necesito saber
|
| Keep it close now, keep it close, don’t let it show
| Mantenlo cerca ahora, mantenlo cerca, no dejes que se muestre
|
| If this is the answer, go settle your scores
| Si esta es la respuesta, vayan a ajustar cuentas
|
| Or buy me a time machine then you could have it all
| O cómprame una máquina del tiempo, entonces podrías tenerlo todo
|
| Then you could have it all
| Entonces podrías tenerlo todo
|
| Then you could have it all
| Entonces podrías tenerlo todo
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Then we should just let it go… no
| Entonces deberíamos dejarlo ir... no
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Then we should just let it go
| Entonces deberíamos dejarlo ir
|
| Let it go, no no
| Déjalo ir, no no
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| Why don’t you fight it out?
| ¿Por qué no peleas?
|
| If this is the answer, I don’t need to know
| Si esta es la respuesta, no necesito saber
|
| Keep it close now, keep it close, don’t let it show
| Mantenlo cerca ahora, mantenlo cerca, no dejes que se muestre
|
| If this is the answer, go settle your scores
| Si esta es la respuesta, vayan a ajustar cuentas
|
| Or buy me a time machine then you could have it all | O cómprame una máquina del tiempo, entonces podrías tenerlo todo |