| Hey
| Oye
|
| I put a piece in the puzzle today
| Hoy puse una pieza en el rompecabezas
|
| I found the time but it ran away
| Encontré el tiempo pero se me escapó
|
| I see the picture but I can’t see the frame
| Veo la imagen pero no puedo ver el marco
|
| Another tie to cut again
| Otro lazo para volver a cortar
|
| And every time that I walk away
| Y cada vez que me alejo
|
| I run back to the price I pay
| Vuelvo corriendo al precio que pago
|
| I fall asleep in a washed up haze
| Me quedo dormido en una neblina lavada
|
| Round and round
| Vueltas y vueltas
|
| I won a prize at the new arcade
| Gané un premio en la nueva sala de juegos
|
| Had a doubt again, but it slipped away
| Volví a tener una duda, pero se me escapó
|
| I got a feeling there’s too much at stake
| Tengo la sensación de que hay demasiado en juego
|
| Down and out again, on a brand new day
| Abajo y afuera otra vez, en un nuevo día
|
| Hey
| Oye
|
| I got a feeling that I’m fast on time
| Tengo la sensación de que soy rápido en el tiempo
|
| I got a scar but I know it ain’t mine
| Tengo una cicatriz pero sé que no es mía
|
| I’m kinda hurt but I don’t know why
| Estoy un poco herido pero no sé por qué
|
| Another tie to cut again
| Otro lazo para volver a cortar
|
| Make a wish
| Pide un deseo
|
| It’s the time of the hour
| es la hora de la hora
|
| When the back of the mind goes sour
| Cuando el fondo de la mente se vuelve amargo
|
| And every choice leads the same old way
| Y cada elección conduce de la misma manera
|
| Round and round
| Vueltas y vueltas
|
| I got a spot on the hit parade
| Tengo un lugar en el hit parade
|
| Had a doubt again, but it slipped away
| Volví a tener una duda, pero se me escapó
|
| I got a feeling that I need some space
| Tengo la sensación de que necesito algo de espacio
|
| Down and out again, on a brand new day
| Abajo y afuera otra vez, en un nuevo día
|
| Down and out again, on a brand new day | Abajo y afuera otra vez, en un nuevo día |