Traducción de la letra de la canción Christmas Song - Vinicio Capossela

Christmas Song (original)

Sta piovendo sulle luci
Della strada
Accendono i lampioni e' tempo
Di Natale
E tu
Sei qui con me
I tuoi vestitini allegri
Sono addosso sotto i miei
Gioco col cappello del vecchio
Mentre i soldi cadon dentro
Sono un dolce vagabondo
Che ha lasciato il suo tesoro
E tu
Sei qui con me
Ti ho nascosta nel giaccone
Per non farti prender freddo
Sciabadabadaa…
I ragazzi stanno urlando
Ed il flipper tintinnando
Sono solo qui a guardarti
In uno spruzzo di ricordi
E tu
Sei qui con me
Faccio un brindisi per noi
A quando ti rincontrero'
Sciabadabadaa…

Christmas Song (traducción)

Está lloviendo en las luces
del camino
Prenden las farolas y es la hora
Navidad
Y usted
tu estas aqui conmigo
tus alegres vestidos
estoy usando debajo de la mía
juego con el sombrero del viejo
Mientras el dinero cae
soy un dulce vagabundo
quien dejo su tesoro
Y usted
tu estas aqui conmigo
te escondí en la chaqueta
Para no pasar frio
Sciabadabadaa...
los chicos estan gritando
Y la máquina de pinball tintineando
solo estoy aquí mirándote
En un rocío de recuerdos
Y usted
tu estas aqui conmigo
hago un brindis por nosotros
¿Cuándo te encontraré de nuevo?
Sciabadabadaa...