Traducción de la letra de la canción Don't Say Goodbye (Tonight) - Virgin Steele

Don't Say Goodbye (Tonight) (original)

There’s danger, charging the air tonight
A feeling of hopeless despair
Oh my love it’s not the first time
I’ve felt the tremors of hate
Jealousy is on the rise
I can see the snake in your eyes
The time has come for us to aim for the heart
I’m begging you
Don’t say goodbye tonight love
Don’t say goodbye to my love
Don’t say goodbye I need you to stay
Lost, gone in an instant
An angry word, then the crash of the door
Oh, it’s too late you’re lost to the nightwind
The black sky cries out your name
And it seems like it’s happened before
And it’s bound to a thousand times more
When will we ever learn, learn how to love?

Don't Say Goodbye (Tonight) (traducción)

Hay peligro, cargando el aire esta noche
Un sentimiento de desesperación sin esperanza
Ay mi amor no es la primera vez
He sentido los temblores del odio
Los celos están en aumento
Puedo ver la serpiente en tus ojos
Ha llegado el momento de que apuntemos al corazón
Te lo ruego
No digas adios esta noche amor
No le digas adios a mi amor
No digas adios necesito que te quedes
Perdido, desaparecido en un instante
Una palabra de enfado, luego el golpe de la puerta
Oh, es demasiado tarde, estás perdido en el viento nocturno
El cielo negro grita tu nombre
Y parece que ha pasado antes
Y está destinado a mil veces más
¿Cuándo aprenderemos, aprenderemos a amar?