Traducción de la letra de la canción The Spirit of Steele - Virgin Steele

The Spirit of Steele (original)

Lords of light, cold lords of darkness
Behold the power I now pass over
My son this steele, is life and death and spirit…
From my hands into your hands
The true sword of kings
I now pass on My father’s father wore it And thy father bore it Saviour of kings
Salvation rings
Wield it in strenght, in pride and honour forever…
Take my hand, we’ll leave this land
Far, far away, Asgard awaits
Gods and angels call us from the bridge of time
Homeward we ride into the sea
When life is done, my name will live on…
Forever, forever…

(traducción)

Señores de la luz, fríos señores de la oscuridad
He aquí el poder que ahora paso por alto
Mi hijo este acero, es vida y muerte y espíritu...
De mis manos a tus manos
La verdadera espada de los reyes
Ahora paso el padre de mi padre lo usó y tu padre lo llevó Salvador de reyes
anillos de salvacion
Empléala con fuerza, con orgullo y honor para siempre...
Toma mi mano, dejaremos esta tierra
Lejos, muy lejos, Asgard espera
Dioses y ángeles nos llaman desde el puente del tiempo
De regreso a casa cabalgamos hacia el mar
Cuando la vida termine, mi nombre vivirá en...
Por siempre por siempre…