Traducción de la letra de la canción The Chosen Ones - Virgin Steele

The Chosen Ones (original)

Marching across the desert sands
Condemned to drift from land to land
No food or water or heaven’s rain
So many tears and so much pain
It’s a long road the nights are so cold
A thousand miles from my home
Now the wasteland becomes our homeland
There is no peace for those who roam… roam
They call them the CHOSEN ONES
But that’s just a lie
They call them the CHOSEN ONES
Yet so many die
If they’re the CHOSEN ONES
Under the sky
Who made them the CHOSEN ONES
To suffer and die
Only the pain here now is real… so real
Swords and arrows cannot defame
When they invoke thy masters name
The north star beckons beyond the gate
To live in strife is their only fate… oh
A thousand miles but I still roam… still I roam!!!
A promise foretold, the armies can’t hold
The burning secrets on the scroll… still I roam… burn!
They call them the CHOSEN ONES
But that’s just a lie
They call them the CHOSEN ONES
Yet so many die
If they’re the CHOSEN ONES
Under the sky
Why must these CHOSEN ONES
Suffer and die…
Only the pain here now is real… march!
A million miles away
Oh… my god why have you forsaken me
Oh… we'll never understand
They call them the CHOSEN ONES
But that’s just a lie
They call them the CHOSEN ONES
Yet so many die
If they’re the CHOSEN ONES
Under the sky
Who made them the CHOSEN ONES
To suffer and die…
Only the pain here now is real… march!
march!
(Across the desert… burning sand… black sun… no rain…
Burning in the sand… burn)
Only the pain, only the pain, omly the pain keeps us alive
The pain, the pain keeps us Alive!!!
We’ll never understand…

The Chosen Ones (traducción)

Marchando por las arenas del desierto
Condenados a la deriva de tierra en tierra
Sin comida ni agua ni lluvia del cielo
Tantas lagrimas y tanto dolor
Es un largo camino las noches son tan frías
A mil millas de mi casa
Ahora el páramo se convierte en nuestra patria
No hay paz para los que deambulan... deambulan
Les llaman los ELEGIDOS
Pero eso es solo una mentira
Les llaman los ELEGIDOS
Sin embargo, muchos mueren
Si son los ELEGIDOS
Bajo el cielo
Quién los hizo los ELEGIDOS
sufrir y morir
Solo el dolor aquí ahora es real... tan real
Espadas y flechas no pueden difamar
Cuando invocan el nombre de tu amo
La estrella del norte llama más allá de la puerta
Vivir en conflicto es su único destino... oh
Mil millas, pero todavía deambulo... ¡todavía deambulo!
Una promesa predicha, los ejércitos no pueden sostener
Los secretos ardientes en el pergamino... todavía deambulo... ¡arde!
Les llaman los ELEGIDOS
Pero eso es solo una mentira
Les llaman los ELEGIDOS
Sin embargo, muchos mueren
Si son los ELEGIDOS
Bajo el cielo
¿Por qué estos ELEGIDOS deben
Sufrir y morir...
Solo el dolor aquí ahora es real... ¡marcha!
Un millón de millas de distancia
Oh... dios mio por que me has abandonado
Oh... nunca lo entenderemos
Les llaman los ELEGIDOS
Pero eso es solo una mentira
Les llaman los ELEGIDOS
Sin embargo, muchos mueren
Si son los ELEGIDOS
Bajo el cielo
Quién los hizo los ELEGIDOS
Sufrir y morir...
Solo el dolor aquí ahora es real... ¡marcha!
¡marcha!
(Al otro lado del desierto... arena ardiente... sol negro... sin lluvia...
Ardiendo en la arena... quemando)
Solo el dolor, solo el dolor, solo el dolor nos mantiene vivos
¡¡¡El dolor, el dolor nos mantiene Vivos!!!
Nunca entenderemos...