Traducción de la letra de la canción Hellraisers - Vixen

Hellraisers (original)

Have you heard the word on the street today
We’re packin’out,
it ain’t your way, your way
Roll out the carpet,
and kneel onto the ground
Shut off the party
'cos we’re coming 'round
Step into the fire,
we’re here to stray for you
We’re taking you higher,
that’s what we’re paid to do Hell raisers, from town to town,
hell raisers never let you down
Hell raisers, steppin’out, hell raisers,
let there be no doubt (no)
New York to London, Paris to L.A.
Rollin’thunder, 'cos storm is on the way — get ready
Pressure risin’as the last’s goin’down
Pretty seats, we’ve come to rock this town
Step into the fire,
we’re here to stray for you
We’re taking you higher,
that’s what we’re paid to do Have you heard the word on the street today
We’re packin’out, it ain’t your way
Hell raisers, from town to town,
hell raisers never let you down
Hell raisers, let there be no doubt

(traducción)

¿Has escuchado la palabra en la calle hoy?
Estamos empacando,
no es tu manera, tu manera
Extiende la alfombra,
y arrodillarse en el suelo
Cierra la fiesta
porque vamos a dar la vuelta
Entra en el fuego,
estamos aquí para desviarnos por ti
Te estamos llevando más alto,
para eso nos pagan, levantadores del infierno, de pueblo en pueblo,
los criadores del infierno nunca te decepcionan
Criadores del infierno, steppin'out, criadores del infierno,
que no quede ninguna duda (no)
De Nueva York a Londres, de París a Los Ángeles.
Rollin'thunder, porque la tormenta está en camino, prepárate
La presión sube como la última baja
Bonitos asientos, hemos venido a sacudir esta ciudad
Entra en el fuego,
estamos aquí para desviarnos por ti
Te estamos llevando más alto,
para eso nos pagan ¿Has escuchado la palabra en la calle hoy?
Estamos empacando, no es tu manera
Levantadores del infierno, de pueblo en pueblo,
los criadores del infierno nunca te decepcionan
Criadores del infierno, que no haya ninguna duda