Traducción de la letra de la canción Not A Minute Too Soon - Vixen

Not A Minute Too Soon (original)

I was pretending it was easy alone
I built a fortress to keep out the unknown
Surrounded myself with walls of rejection
Trapped in the dungeon for my protection
Your smile came shinin’through, so pure I knew
Not a minute too soon, your love came through for me You are the water in my desert
Not a minute too soon, your love got through to me You rescued me just in the nick of time
Time after time I threw my heart away, my faith was fading fast day after day
I had enough of giving in I couldn’t lay down my pride so love just pushed me aside
Your kisses washed away my thirst, every touch felt like the first
In this angry world, I thought loneliness would shelter me My broken spirit cried in vain, till you set me free
Your kisses washed away my thirst, every touch feels just like the first
chorus repeats out…

Not A Minute Too Soon (traducción)

Estaba fingiendo que era fácil solo
Construí una fortaleza para mantener alejado a lo desconocido
Me rodeé de muros de rechazo
Atrapado en la mazmorra para mi protección
Tu sonrisa brillaba, tan pura que sabía
Ni un minuto demasiado pronto, tu amor llegó a mí. Eres el agua en mi desierto.
Ni un minuto demasiado pronto, tu amor llegó a mí Me rescataste justo a tiempo
Una y otra vez tiré mi corazón, mi fe se desvanecía rápidamente día tras día
Tuve suficiente de ceder No podía dejar mi orgullo, así que el amor me hizo a un lado
Tus besos lavaron mi sed, cada toque se sintió como el primero
En este mundo enojado, pensé que la soledad me protegería Mi espíritu roto lloró en vano, hasta que me liberaste
Tus besos lavaron mi sed, cada toque se siente como el primero
el coro se repite…