Traducción de la letra de la canción Два сердечка - Владимир Пресняков

Два сердечка (original)

У нежности запах твой и вкус, мое вдохновенье
У солнца твое лицо и пусть, простые движения
У времени твой желанный шаг
Уставшая душа легко лежит в руке твоей
С ночи до зари сладко спят два человечка
У тебя внутри тихо бьется два сердечка
Просто посмотри - это счастье бесконечно
У тебя внутри тихо бьется два сердечка
Как долго я даже не искал, а плыл по течению
От черной воды и острых скал твое притяжение
От страха падения увело заветное тепло
И вот я весь в любви твоей
С ночи до зари сладко спят два человечка
У тебя внутри тихо бьется два сердечка
Боже, посмотри - это счастье бесконечно
У тебя внутри тихо бьются два сердечка
С ночи до зари сладко спят два человечка
У тебя внутри тихо бьется два сердечка

Два сердечка (traducción)

La ternura tiene tu olor y tu sabor, mi inspiración
El sol tiene tu cara y deja movimientos simples
El tiempo tiene tu paso deseado
Un alma cansada yace ligeramente en tu mano
Dos hombrecitos duermen dulcemente desde la noche hasta el amanecer
Tienes dos corazones latiendo en silencio dentro
Solo mira - esta felicidad es interminable
Tienes dos corazones latiendo en silencio dentro
Cuánto tiempo ni siquiera miré, pero fui con la corriente
De agua negra y rocas afiladas tu atracción
Del miedo a caer, el calor preciado fue arrebatado.
Y ahora estoy todo en tu amor
Dos hombrecitos duermen dulcemente desde la noche hasta el amanecer
Tienes dos corazones latiendo en silencio dentro
Dios, mira, esta felicidad es infinita.
Tienes dos corazones latiendo en silencio por dentro
Dos hombrecitos duermen dulcemente desde la noche hasta el amanecer
Tienes dos corazones latiendo en silencio dentro