Traducción de la letra de la canción Dead But Rising - Volbeat

Dead But Rising (original)

Dear wind of Mississippi can you call him by name
I have followed his wings on a sunny day
I like to believe he’s the chosen one
I like to believe he’s the fallen one
dead but rising
I raise the fist with power and fate
and wishing that his claws will grab on to my hand
I like to believe he’s the chosen one
I like to believe he’s the fallen one
dead but rising
The eagle:
I have been to the end of waters
I have been to the end of earth
I’ve been over mountains and riding the storms
dear son your words have reached me
and for that I can carry on
I’ll guide you in spirit
today I’ll be home
I like to believe he’s the chosen one
I like to believe he’s the fallen one
the rebirth of man heals a bleeding heart
the eagle of kings wears my fathers soul
Dead but rising

Dead But Rising (traducción)

Querido viento de Mississippi, ¿puedes llamarlo por su nombre?
He seguido sus alas en un día soleado
Me gusta creer que es el elegido
Me gusta creer que él es el caído
muerto pero resucitando
Levanto el puño con poder y destino
y deseando que sus garras agarren mi mano
Me gusta creer que es el elegido
Me gusta creer que él es el caído
muerto pero resucitando
El águila:
He estado al final de las aguas
He estado en el fin de la tierra
He estado sobre montañas y cabalgando sobre las tormentas
querido hijo tus palabras me han llegado
y por eso puedo seguir
Te guiaré en espíritu
hoy estaré en casa
Me gusta creer que es el elegido
Me gusta creer que él es el caído
el renacimiento del hombre cura un corazón sangrante
el águila de los reyes viste el alma de mi padre
Muerto pero resucitando