Traducción de la letra de la canción Find That Soul - Volbeat

Find That Soul (original)

I’ve sung the blues for every broken heart in here
Time to light up this joint with some boogie woogie
feelings move your hips
I’ve too felt love and now i leaves
Just to come knocking at my door and make me bleed again
Feel the chain no longer holds
Finding yourself or you find that soul
Feel the chain no longer holds
Reaching for answers that no one knows
Should we spend each day like it’s the last day of our lives
Yeah why not be a king for a day, I’ll make you queen
and see how long it shines
Life ain’t always what it seems
So grab it by the balls, and do your best before it leaves
Feel the chain no longer holds
Finding yourself or you find that soul
Feel the chain no longer holds
Reaching for answers that no one knows
Feel the chain no longer holds
Finding yourself or you find that soul
In the rearview mirror, only dessert and storm
Towards the sunset

(traducción)

He cantado blues por cada corazón roto aquí
Es hora de iluminar este porro con un poco de boogie woogie
los sentimientos mueven tus caderas
Yo también he sentido amor y ahora me voy
Solo para llamar a mi puerta y hacerme sangrar de nuevo
Siente que la cadena ya no aguanta
Encontrarte a ti mismo o encontrar esa alma
Siente que la cadena ya no aguanta
Buscando respuestas que nadie sabe
¿Deberíamos pasar cada día como si fuera el último día de nuestras vidas?
Sí, ¿por qué no ser rey por un día? Te haré reina
y mira cuánto tiempo brilla
La vida no siempre es lo que parece
Así que agárralo por las pelotas y haz lo mejor que puedas antes de que se vaya
Siente que la cadena ya no aguanta
Encontrarte a ti mismo o encontrar esa alma
Siente que la cadena ya no aguanta
Buscando respuestas que nadie sabe
Siente que la cadena ya no aguanta
Encontrarte a ti mismo o encontrar esa alma
En el espejo retrovisor, solo postre y tormenta
hacia la puesta de sol