Traducción de la letra de la canción Cheapside Sloggers - Volbeat, Gary Holt

Cheapside Sloggers (original)

The blood is painting the streets again
With hammers and razor blades
Thieves and riots are our daily bread
The Peaky Blinders prevail
Dear brothers, let’s celebrate what is ours by day and by night
Stylishly and fearlessly, we control what is wrong and right
So be kind
If you come for us, we’ll cut you a smile
May I be at the heaven’s gate
A half hour before
Before the devil knows I’m dead
I’m always dressed up for good
Dear brothers, let’s celebrate what is ours by day and by night
Stylishly and fearlessly, we control what is wrong and right
So be kind
If you come for us, we’ll cut you a smile
Dear brothers, let’s celebrate what is ours by day and by night
Stylishly and fearlessly, we control what is wrong and right
Dear brothers, let’s celebrate what is ours by day and by night
Stylishly and fearlessly, we control what is wrong and right
So be kind
If you come for us, we’ll cut you a smile

(traducción)

La sangre vuelve a pintar las calles
Con martillos y hojas de afeitar
Ladrones y disturbios son nuestro pan de cada día
Los Peaky Blinders prevalecen
Queridos hermanos, celebremos lo nuestro de día y de noche
Con estilo y sin miedo, controlamos lo que está mal y lo que está bien
Así que sé amable
Si vienes por nosotros, te cortamos una sonrisa.
Que pueda estar en la puerta del cielo
Media hora antes
Antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Siempre estoy vestido para siempre
Queridos hermanos, celebremos lo nuestro de día y de noche
Con estilo y sin miedo, controlamos lo que está mal y lo que está bien
Así que sé amable
Si vienes por nosotros, te cortamos una sonrisa.
Queridos hermanos, celebremos lo nuestro de día y de noche
Con estilo y sin miedo, controlamos lo que está mal y lo que está bien
Queridos hermanos, celebremos lo nuestro de día y de noche
Con estilo y sin miedo, controlamos lo que está mal y lo que está bien
Así que sé amable
Si vienes por nosotros, te cortamos una sonrisa.